义项的区分与描写

被引量 : 9次 | 上传用户:JINZI1975
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
A problem that lexicographers always have to face is to decide whether to "lump or split" in determining how many senses a polysemous word actually has. This dissertation comes to grips with this thorny problem directly, under the theoretical framework of cognitive semantics, whose investigation into polysemy in the past two decades has made it possible to approach it in a more empirical fashion. It is oriented to establish a practical model for identifying and differentiating the senses of polysemous words, which will help lexicographer reduce their arbitrariness in and make more consistent judgments on sense demarcation.The questions, such as "what is a word sense?" and "what is polysemy?" motivate us to explore meaning theories, to look into the nature of word meaning, and then to work out a working procedure for identifying idiosyncratic polysemy in contrast to monosemy, homonymy, and regular polysemy of different kinds.As lexicographers, we nail down arbitrariness, senses proliferation, and feature priority misplaced as the target problems to solve and we further argue that these problems are intrinsic to the traditional practice, and that any attempts in the traditional fashion are doomed to a failure.The elusiveness of sense identification in practical lexicography forces us to turn to the semantic networks of polysemous words as a stepping-stone. We are most interested in the cognitive semantic approaches, such as frame semantics, idealized cognitive model, and cognitive grammar. To look into the microstructure of the semantic networks, we also take into account of the mechanisms of sense generation and generating polysemy, in addition to the regularities in semantic change either diachronical or synchronical.With these theoretical underpinnings, we start to establish our model. The model consists of principles for identifying the protosense and for distinguishing the distinct senses, which can be further specified as a set of operational criteria:1. The distinct senses of a polysemous word should first be identified on the basic concept level in that they are embodied ones;2. These senses should be identified by studying their corresponding cognitive semantic frames respectively;3. Among these senses one (or more than one in some rare cases) is primary or central, owing to its cognitive importance in acquisition, its frequency in use, and its derivational (not necessarily diachronically true) relationships with other senses;4. The protosense, if there exists one, should be identified on the super-ordinate level to capture the invariant meaning components among the distinct senses on the basic level;5. A sense on the basic level, under some cases, can further differentiate into or instantiate as several subsenses on the subordinate level;6. The number of senses a definer can distinguish is indefinite unless sense granularity is set according to factors, such as how close a definer examines the citations collected, what (linguistic and encyclopedic) knowledge s/he expectsthe intended dictionary users to have.The advantages of the model lie in its capturing of the dynamic, bi-level, and multi-dimensional nature of the semantic networks of polysemous words.As a test for the usefulness and effectiveness of the model, a case study of da, a super polysemous verb in modern and contemporary Chinese, is carried out. To verify the results of our case study against corpus evidence, we extract all the sentences bearing da from A Dream of Red Mansions (the first eighty chapters) by Cao Xueqin and Four Generations Under One Roof (the first eighty-seven chapters) by Lao She. We construct two semantic networks of da as what is represented in their minds respectively. Through comparing these two semantic networks of da, we find that the sense identification and distinction of da in our case study is confirmed in that it captures both the basic structures of those two semantic networks and the majority of their senses, especially those core senses, which correlate to their corresponding high frequency in the citation
其他文献
信访权利是公民的基本民主权利,有其权利界限和范围,信访人在此限度内行使权利,是信访权行使的正当性价值要求。涉法上访是信访权利的滥用,已成为影响社会稳定的重要因素,其
红豆杉是一种珍贵的药用植物,富含紫杉醇,以及其它紫杉烷类化合物,但在成分多糖的提取纯化研究上尚无先例。本文以红豆杉叶为原料,进行了系统的提取和纯化研究,并对其中一单
煤炭作为一种能源矿产,是工农业生产和社会经济发展必不可少的物质基础,是社会财富的重要源泉。煤炭资源的开发利用在给人类带来巨大经济效益的同时,不可避免地对煤矿区生态
中药现代化面临的主要问题是物质结构的鉴定、有效成分筛选以及中药药理的建立。现代药物筛选手段并不适用于多成分、多靶点、组合药效的中药活性成分筛选,因此针对中药的筛
胃癌在世界上的恶性肿瘤中占第二位,在我国居各类恶性肿瘤之首。尽管胃癌病因复杂,但是这些因素最终都在不同阶段作用于不同基因,引起相关基因的结构及表达水平改变,这些基因
如今,Web 成为了网络信息的主要平台,是人们获取知识的主要来源。但是,由于Web 页面的无结构性、超链接的自由无序、以及Web 内容的海量性、多样性和动态变化,人们从Web 上搜
建国后17年的意识形态领域有一个显著的特征,那就是大批判运动此起彼伏、接连不断。对这一历史现象,很多专家、学者已经在不同的范围和层面进行了探讨和研究,并取得了一系列
在所有的行业中,保险业是一种特别需要政府严格监管的行业,其所以如此,不仅来自于普遍存在的市场缺陷,更来自于保险业自身的特殊性,即社会公众性、经营风险的不确定性、产品
背景和目的 幽门螺杆菌(Helicobacter pylori, H. pylori)是一种螺旋状、微需氧的革兰阴性杆菌,定植于世界一半以上人口的胃粘膜中。H.pylori感染引起的胃粘膜慢性炎症与萎缩
马克思人的全面发展理论是关于未来理想社会人的生存状态的理论。人的全面发展是人类的美好理想,马克思着重论述了如何实现人的全面发展及人的全面发展的过程。人的全面发展