对英语广告语篇中语法隐喻现象功能的研究

来源 :河南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjm2190
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告语言是广告的重要组成部分,中外许多学者分别从符号学、文体学、语用学、话语分析以及功能语言学等多个角度对广告语言进行了研究。本文在上述研究的基础上,尝试以系统功能语言学中语法隐喻理论为框架和依据,对英语广告语言进行研究。语法隐喻这一术语最早是由韩礼德在1985年提出,它是系统功能语言学的一个重要组成部分。韩礼德根据语言意义和措辞之间的一致性程度,把表达相同意义的不同语法形式分为一致式和隐喻式,并根据隐喻式所体现的功能将语法隐喻分为概念隐喻和人际隐喻。马丁在韩礼德的基础上提出了语篇隐喻的概念,并且采用了隐喻性主位和隐喻性新信息两种语篇隐喻的观点。为此,中外许多学者将语法隐喻理论应用于各种文体分析之中,比如对科技语篇、新闻语篇和法律语篇的分析。 本文尝试将广告语言作为分析研究的对象,旨在分析广告语言中语法隐喻现象的功能和作用。语言作为一种意义潜势,服务于交际目的,注重语言选择。我们发现在英语广告语言中,语法隐喻现象大量存在,从不同方面共同服务于广告的吸引和劝说等交际目的,语法隐喻的运用是广告语言选择的重要方面。在本文中,语法隐喻对实现广告语言交际目的的作用主要体现在三个方面,即,具有三个主要的功能:吸引的功能,劝说的功能和提供信息的功能。吸引的功能体现在“突出”和“并列”在广告标题和宣传口号的广泛应用上;劝说的功能则重点体现在“亲切感培养”,“行为主体神秘化”和“预设”上;提供信息的功能包括“填补信息空缺”,“节省空间”和“指称已知信息”。本文详细分析了语法隐喻现象在英语广告语言中的作用和功能,这一研究将为广告语言的分析提供了一个新的视角,同时也扩大了语法隐喻理论的研究范围。
其他文献
很多故事以成对的形式发生.rn飞机上,戴上眼罩的人们准备借升空的眩晕感睡去.在飞机翘起前身的瞬间,机舱里哭声震荡.坐在13排的母亲摇可乐一般颠荡着哄着怀中的孩子,孩子依然
期刊
期刊
我县历年播种花生23万亩,小麦(麦套玉米)13万亩左右,由于在土地利用上长期以来存在着种植单一的现象,即中上等肥力的地多种植小麦(麦套玉米),瘠薄地多种植花生,造成了多年重
当今世界发展中国家在经济发展中普遍存在一种历史现象,即城乡经济二元结构,我国经济发展也不例外.建国以来,国家主要通过“剪刀差”等方式,为工业发展积累大量的建设资金,使
住宿舍的日子,我常常趴在窗台上,眺望马路对面的小区,羡慕他们有宽敞的阳台可以透气,羡慕他们有足够私密的个人空间,羡慕他们舒适温馨的居住环境.rn一边也憧憬着,自己毕业以
期刊
杰克·伦敦(Jack London,1876-1916)是美国著名的现实主义作家,也是美国文学20世纪初最引人注目的文学代表之一。然而国内外对他的短篇小说关注度明显不及其中长篇小说。这位
居住需求算是人类基本的需求之一,新一代年轻人的需求不仅要有得住,还要住得好.可你知道的,很多城市的房价已经涨成了神话故事,遥不可及.于是,大多数人会选择租房住.
期刊
人生的际遇千千万,你怎么也不会想到,自己的人生会遇到什么人,遭遇什么事情,过什么样的生活.rn那一年的夏天,毕业之后的第三年,第三次搬家,当时自由职业,或者说没有工作.因为
期刊
五道口地铁站这个十字路口很有意思.往北一直走是清华东北门,往西走是科技园和北大,往东走是U-center和学院路(一大堆学校),往南走就是一条(mini)酒吧街和华清嘉园.
期刊
《复活》中的聂赫留朵夫是个容易引起论争的人物。本文侧重讨论聂赫留朵夫在托尔斯泰思想、创作上的地位与意义,旨在力图打破长期以来只注重对这一形象作单纯的政治定性的习俗