在生活节奏越来越快的今天,人们对视觉体验的追求也愈发个性化与精神化,这也为传统文化艺术的现代发展带来了新的契机。中国传统写意风格画尤为重视对精神的表达,写意精神以其丰厚的思想内涵,为现代设计提供出具有东方韵味的设计思路。具有中国传统写意风格的插画古籍《海错图》是一部可以比肩《山海经》的奇书,也是我国历史上唯一一部海洋生物科普纪实,蕴含了极为丰富的科普价值与艺术价值。将《海错图》进行现代插画再设计,在保留写意精神的同时,创作出具有现代趣味性的设计形式,以现代视觉的方式呈现,不仅传承与弘扬了中国传统艺术,也传达了海洋文化,给大众带来对于海洋和人与自然关系更多的思考。本文首先对中国传统写意风格画进行基础研究,叙述中国传统写意风格画的概念,分析其艺术风格并提取出两点最具代表性的艺术表现形式,进而引出具有写意精神的中国传统写意插画《海错图》的概念,阐述其绘画风格,对海洋生物的描绘做具体的举例分析,并将《海错图》与其它中国传统博物插画著作的绘画风格与西方博物学插画著作的绘画风格对比与研究,从而总结出《海错图》在绘画表现形式与记录方式中的独创性,对《海错图》的探索与再设计提供有效的理论支撑。其次,详细地从弘扬传统、结合现代审美语言、海洋文化的趣味性传达三个方面论述创作思路与理念,阐释其具有的传承价值与衍生价值。通过对写意风格与《海错图》的艺术研究,最终确定以《海错新解》为主题的插画设计,结合写意风格画的艺术表现与现代趣味性设计方式,完成了对中国传统古籍传承与创新的创作并实践应用,希望以全新的面貌向大众展示中国传统艺术的精神意蕴与独特魅力,在现代与传统的契合中发掘更多具有中国美的创新设计作品。