本文提出并系统研究了离子交换-电沉积联合工艺处理含铜电镀废水，目的是同时实现废水的达标排放与铜的回收。离子交换法适合低浓度废水，出水效果好，但再生液需要进一步处理；电沉积法适合于高浓度废水，可以回收金属。离子交换-电沉积联合工艺正是结合了离子交换与电沉积工艺的优点，扬长避短，实现了废水的达标排放与铜资源回收。本文以电镀硫酸铜废水为研究对象，对离子交换-电沉积联合工艺进行了探索研究。离子交换实验通过对多种树脂的吸附效果与吸附容量比较，选取R32树脂作为吸附材料。静态吸附试验表明，pH为4左右时树脂的吸附效果最佳，洗脱时选用质量分数为5%的硫酸溶液最适宜。动态吸附试验表明，流速为10BV/h时，树脂的吸附性能最好，吸附时间短且吸附容量较大。对R32树脂进一步进行并、串联优化实验，串联吸附容量最大，比单柱提高了13.3%。此外，浓度较低的解吸液可作为套用液进行解吸，以提高后续解吸液的浓度。电沉积实验重点以电流密度、初始浓度、pH值、温度和反应时间作为主要操作参数，研究不同的操作参数对处理效果的影响。试验得到最佳条件为：对初始浓度10000mg/L~15000mg/L含铜电镀废水，在电流密度210A/m2，pH为0.8，温度60℃，电解4小时的条件下，铜的纯度可达99.7%。研究表明，离子交换-电沉积联合工艺在技术上可行，运行稳定，且具有流程简单、操作方便的优点，实现了废水的达标排放和铜回收。小试的过程可以为实际系统的设计和运行提供依据和参考，符合国家可持续发展的要求。