美国总统就职演说词汇层面的计量文体学分析

来源 :郑州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kongs874
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国总统从第一任乔治华盛顿开始,发表就职演说就成为了惯例。美国总统就职演说是新当选总统在上任时面对广大群众进行的演讲,标志着新一届领导的正式开始,意在阐释新政府的政治纲领,赢得人们的支持,其内容涉及美国社会的方方面面,影响广泛,意义重大,吸引了国内外学者的广泛关注。本文从计量文体学这一个全新的角度,研究美国总统就职演说的计量文体学特点。计量文体学于20世纪60年代末兴起,主要用计算机和统计学的方法研究有关文体的各种问题。本文建立了美国历届总统就职演说语篇语料库(CAPIA),以计算机软件Concordance3.2为工具,从词汇角度,对其词长、句长、词汇密度、高频词、常用词汇(包括人称代词、情态动词、关键实义词的搭配)等方面进行较为细致合理的统计,试图客观地展示美国总统就职演说的计量文体特点,并结合定性分析,分析这些特点产生的原因。本文概括出美国总统就职演说词汇层面的如下特点:第一,平均词长为4.75,其中三字母单词出现最多,占全部词汇的20%,其次为二字母单词和四字母单词,从四字母单词以后,随着字母数量的增加,单词所占的比例减少。虽然美国总统就职演说属于正式文体,但是大量采用较短的词语,易于听众明白和接受。较长的单词中出现很多衍生词和合成词,增加了文章的正式程度。长短词抑扬顿挫,易于增加演说的气势。第二,在本文作者自建的语料库中,前50高频词中只有4个实义词。功能词的大量出现,与BROWN语料库是一致的。然而CAPIA中的we出现频率明显高于BROWN的频率,表明CAPIA具有自己的独特性。第三,在人称代词选择上,演讲者更多选择第一人称代词复数和第三人称复数。包括听众在内的we比不包括听众在内的we使用更多,旨在拉近总统和听众的距离。They表示有意义的指代中,可指代不愉快的事情,如疾病、战争、避免了民众的不良情绪,或者指代邻国、第三方、祖先、甚至美国所有人,间接拉近了总统和民众的距离。第四,情态动词选择方面,演讲者更多地使用中情态动词和低情态动词,来树立平等、友善、和谐的形象。通过频繁使用中情态动词will,演讲者以平等、委婉的方式向听众表达了自己的承诺、未来要采取的措施和美国未来的美好。同时,低情态动词can更多地表示能力,激发听众的信心和热情。高情态动词must的主语大多数是we或government,强调了政府和民众的责任,树立了政府的权威。第五,对关键词的搭配词的研究中发现这些搭配词都是表达积极意义的词语,并且与美国的文化价值观是紧密联系的,宣扬平等、责任、进取意识和个人主义,旨在迎合人们的文化诉求和情感诉求,引起人们的共鸣,达到预期的演讲目的。
其他文献
<正>医疗保障制度建设下一步要从规模扩张转移到全面提升质量已经是社会共识。政府有要求,群众有期盼,医保同仁们的讨论亦言必提及。通过这几年的快速推进,医疗保障制度实现
本文通过文献资料法、实地考察法、访谈法等研究方法,对临沧市沧源佤族自治县在现代化背景下佤族传统体育传承与保护进行研究,主要从佤族传统体育发展现状和发展过程中存在的问
近年来,中非双边贸易无论是在规模上还是在质量上都取得了长足进展,但仍存在规模较小、结构失衡、贸易摩擦频发、产品质量参差不齐等问题。展望未来,中非贸易同时面临机遇与
目的:比较四物汤不同溶剂提取部位对急性血瘀模型大鼠血液流变学、凝血功能和血小板系统的影响,筛选四物汤活血祛瘀有效部位。方法:四物汤经水煎煮后,采用系统溶剂提取法分别
本文基于新公共服务理论,针对当前涉外管理的现状和不足,直面涉外管理的挑战,抓住亟需提高的几个方面,积极思考老挝境外人员管理工作,提出加强老挝政府公共服务能力建设,充分发挥老
随着知识经济的发展,知识型员工正成为组织创造并保持核心竞争力的关键要素,其主动离职很有可能使组织面临难以估量的损失,甚至关系到组织的存亡。传统的以经济契约为基础的
正义问题在中西政治文化与政治实践中有重要的地位,是中西政治文化哲学研究的首要价值,是哲学家们一直所诉诸的一个政治核心价值理念。随着各国经济的发展必然导致政治交往的
2011年3月中原经济区正式上升为国家战略,2012年12月《中原经济区规划》正式出台,其经济发展和区域合作都将迈入一个新台阶,经济的持续增长会给旅游业发展带来动力和广阔的市
党的“十八大”报告明确指出,必须坚持维护社会的公平正义。中国发展至今,逐步的由一个落后封闭的国家发展成为自由开放的新中国,但在发展过程中,也出现了一些不平等的现象,
频谱感知是实现认知无线电的重要基础,也是认知无线电的核心技术之一。目前,对频谱感知算法的研究包括单用户的本地感知算法和多用户的协作感知算法。多用户协作感知通过对多