在全球化的今天，中国当代的景观建筑营造在国外设计潮流的冲击下，盲目地模仿西洋的景观建筑要素，对其进行照搬与重组，逐渐丢失自己本土的地域文化特色。本研究以中国明清时期南派山水画为研究对象，探讨山水画中的景观建筑构造要素，为当代景观建筑“地域文化的重拾”，以及为当代景观建筑营造提供一种“新”的传统方法具有实际意义。　　本文基于“如画与画境两大美学理论的演化”、“明清山水画景观建筑构筑要素的分解”和“分类解析”这三点展开论述。研究主要包括三方面内容：（1）美学理论的演化研究，西方的“如画美学理论”与中国的“画境美学理论”的演化研究，阐述东西方绘画美学理论在演化发展过程中对景观园林的映射，以及相应的景观园林营造模式的要素特征。（2）明清山水画中景观建筑构筑要素的分解研究，重点分析传统画境中的人工要素，并对其细部要素进行着重阐述。（3）山水画中景观建筑要素基于意境的分类解析，主要从“以质朴简约为美、以山水自然为美、以地域特征为美、以巧于因借为美”四个意境内容分类阐述并提取意境要素图式。　　通过对美学理论的研究、要素的分解、要素的意境分类解析三部分内容的剖析，本研究得出三点结论：（1）研究得出景观建筑要素的分类解析方法，不仅适用于山水画的景观建筑构筑要素研究，还适用于其他绘画类型或题材等对象的研究；（2）本文利用画作在古籍《园冶》的基础上增补了126个景观建筑构筑要素图式，这些为当代景观建筑营造提供了“新”的传统人居意境的要素图式；（3）本研究得出明清山水画景观建筑构筑要素的四种意境类型。