【摘 要】
:
正确选择适合读者阅读水平的读物对语言的教与学都大有裨益。在汉语作为第二语言的教学方面,无论是分级阅读的研究成果还是可选的分级读物,都是少之又少。运用可读性公式是对读物进行分级的方法之一,现有的可读性公式尚未在实践中进行充分检验,若要真正将其运用到汉语作为第二语言的教学中,必须经过足够样本的检验。文章以汉语作为第二语言的教学为背景,以可读性公式为工具,以定量分析为方法,以《学汉语分级读物》为样本,通
论文部分内容阅读
正确选择适合读者阅读水平的读物对语言的教与学都大有裨益。在汉语作为第二语言的教学方面,无论是分级阅读的研究成果还是可选的分级读物,都是少之又少。运用可读性公式是对读物进行分级的方法之一,现有的可读性公式尚未在实践中进行充分检验,若要真正将其运用到汉语作为第二语言的教学中,必须经过足够样本的检验。文章以汉语作为第二语言的教学为背景,以可读性公式为工具,以定量分析为方法,以《学汉语分级读物》为样本,通过使用两套可读性公式来衡量读物的可读性,并对比两套公式,借此探究读物分级的科学性并讨论分级标准的相关问题。两套公式分别是王蕾(2005)和郭望皓(2010)提出的。文章创新研究范式,为可读性公式的完善提供语料,并检验了所选可读性公式的实用性。通过分析,在使用王蕾公式时,除公式提出者所提到的适用范围,还应加上一些限定条件,如公式不适用于较长篇幅的文本。因此,基于王蕾公式建立的可读性分数与适读水平对照表的有效性也就有待商榷。而郭望皓公式具有预测篇幅较长文本的可读性的功能。通过郭望皓公式的测定,《学汉语分级读物》三个级别的分级符合由易到难的基本要求。如果以80%为确定等级的标准值,那么读物的三个级别分别对应《国际汉语教学通用课程大纲》中的三、四、五级。根据可读性分数能够初步判断读物的可读性,进而确定读物难度的相对等级。针对汉语作为第二语言的教学,应当参考《大纲》给定的标准,通过比对字表和词表来建立读物与《大纲》之间的联系,进而确定读物难度的绝对等级并给出阅读建议。分级标准需要建立在可读性分数的基础上,并且考虑变异系数和极值对层级范围的影响。
其他文献
概括总说什么是学院派,再分别介绍三兄弟并加以评论,最后总结。
Summarizing what is always the academic school, and then introduced the three brothers and comment,
针对铝合金熔化极气体保护焊接头力学性能提升和焊接工艺优化的需求,设计3层3道、3层4道、4层4道、4层6道等四种铝合金厚板焊道分布形式,分别进行标准试件焊接试验。测试对比
为研究变速器倒挡齿轮的疲劳失效,针对某变速器倒挡齿轮进行了动态有限元分析。建立变速器倒挡齿轮的有限元模型,分析倒挡齿轮工作特性,确定了齿轮约束和加载方式,利用Radioss求
即兴表演作为一种表演方式,经历了漫长的历史发展并在表演艺术中占据着重要位置。自19世纪90年代起,斯坦尼开始在大量的演艺训练中使用即兴表演,并提出要以即兴表演的方式与
和谐宽松的课堂气氛下,可以使学生们怀着轻松愉快的心情投入学习,自然就敢用英语大胆发言,积极思维,不断产生学习英语和施展能力的兴趣.新教材中有很多内容都涉及学生熟悉的
分别从技术创新投入、技术创新产出和技术创新环境三个方面分析了我国生物医药企业技术创新的现状,最后提出提高我国生物医药企业技术创新水平的建议。
钻孔灌注桩在施工过程中会产生大量泥浆,若处理不善的话,容易造成严重环境污染。通过对钻孔灌注桩施工泥浆的作用及性能指标进行分析,并结合其他研究者的研究成果,对钻孔灌注
随着经济的持续发展和居民消费需求的拉动,一些大型商场相继出现在了我国大中小型城市中,且规模日益扩大,带动了流通商贸领域的快速发展。据统计,2016年全国连锁百强大型卖场
<正>2015年11月17日,历时8天,在江西省南昌市中级人民法院,南昌大学校长周文斌受贿案终于结束了"第二轮一审"。南昌大学教师赵强(化名)向媒体回忆,2003年秋,刚开工9个月的前
布袋式除尘器是一种重要的除尘设备,能够使用过滤布袋将工业生产中产生的含尘废气进行过滤,保证排放到大气中的气体符合环境要求。近几年我国对环境保护治理的工作力度加大,