热贡艺术是发源于中国青海省同仁县的一种藏传佛教艺术,其中以热贡唐卡艺术最具有代表性,具有深厚的宗教内涵与极高的审美价值。但随着时代的发展,在诸多复杂原因的影响下,热贡唐卡这种艺术形式逐渐远离了大众的视野,在推广与传播上出现问题,呈现出严重的边缘化现象。本次研究将把热贡唐卡置于艺术传播的路径中进行讨论,从艺术的生产者、传播者、接受者的角度出发,分析造成热贡唐卡与现代受众之间疏离隔阂的主要原因；在瓦尔特·本雅明所著的《机械复制时代的艺术》一文的理论基础上,进一步探索传统宗教艺术与现代机械复制生产之间的关系,提出通过“印刷设计”的手段,来促进热贡唐卡与现代艺术接受者之间距离的缩减,阐述由印刷设计所制造的唐卡“镜像”在对热贡唐卡进行推广与传播时所起到的重要作用与意义。同时结合设视觉传达相关知识,提出使热贡唐卡在保持固有功能与内涵的情况下更好的与现代艺术接受者的审美相结合的、切实可行的设计应用方法,同时也为今后其他门类的传统艺术、宗教艺术的现代传承与推广提供一定的指导意义。