由于经济新常态以及资源约束的影响,传统行业面临发展困境,需要转型升级。在并购政策的推动下,我国并购市场蓬勃发展,越来越多的传统企业开展跨界并购,以期完成多元化发展与业务转型。跨行业并购的绩效究竟如何,公司能否借此转型升级?这对于实务界中许多传统企业而言是个关键问题,并且也受到了学术界的普遍关注。当前,传统企业跨行业并购的动因和绩效的研究主要从大样本实证角度出发,缺少对具体案例的关注。因此,本文先概述我国传统企业转型背景,然后梳理跨界并购市场情况,选择了具有代表性的案例,从微观角度研究评价跨界并购的动因和长短期经济后果,并且探究影响长期绩效的因素,在总结案例研究结论的基础上为拟跨行业并购的企业提供建议。本文首先阐述了研究背景和意义,并且梳理了与跨行业并购动因和绩效相关的文献和理论,在此基础上阐明研究思路、创新与不足。然后对我国跨行业并购市场现状进行梳理和分析。本文第五章和第六章是案例介绍与分析,首先对并购双方和并购历程做了简单介绍,分析其动因目的;然后采用EVA、财务指标研究法与非财务指标研究法对并购的业绩承诺完成情况、短期绩效以及长期经济后果进行研究,从而得出并购行为给惠程科技带来的绩效变化,并且分析长期绩效不佳和商誉减值的原因。最后在第七章对案例分析内容进行总结并提出建议,以期为传统企业跨行业并购提供借鉴。