自古以来,由于特殊的地理位置,使得中日两国间有着非常密切的文化交流活动。因此,两国文化的诸多方面有其相似之处,“狐”文化就是其典型代表之一。现在,日本许多地方都有祭祀“狐”的神社。一方面,在中国有大量关于狐狸的传说故事,并且也有丰富的诗歌、志怪小说等文献资料。为了探究日本文化中的狐形象特征,本论文援用比较文化学的方法,以日本文献《今昔物语集》和中国文献《太平广记》为文本,对日本文献资料中的狐形象和狐信仰的文化特征进行了较为深入系统地考察和研究,旨在揭示日本狐形象的文化内涵和特征。经考察和研究表明,日本文献资料中的狐形象主要有三大类型,一是动物(兽)形象的“狐”,二是人格化的“狐”,三是神格化的“狐”。且动物形象和人格化的“狐”是以中国古典作品中的狐狸形象为蓝本而形成的符合日本民众文化取向的形象,而神格化的“狐”则是在日本文化背景下受其神道以及佛教思想影响而形成的。本论文不仅阐明了狐形象所具有的上述三种文化内涵与带有天命色彩的祥瑞思想、追求利益的现世观等文化特征,而且揭示了日本狐信仰与中国文化和日本本土文化的关系,以期为探讨中日两国同源分流的文化现象提供启示性的观点。