顺应论视角下《世说新语》翻译的选择与顺应研究

来源 :贵州民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wulb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
将习近平法治思想融入当代大学生法治教育,对于应对国外意识形态渗透、培养高素质法治公民、推进高校法治教育体系创新等具有重要价值。目前,将习近平法治思想融入当代大学生法治教育还存在一些不足,因此应进一步落实习近平法治思想在大学生法治教育中的统领地位,在大学生法治教育体系中充分融合习近平法治思想的精义,采取多种措施推进大学生对习近平法治思想学习的知行合一,从而在实现高校立德树人教育使命的同时,提升当代大
语言是文化的载体,不同文化中人们的交流方式也不一样,同时交流方式也反映了各自的文化模式。随着时代的发展,跨文化交际不仅限于世界组织之间或国家之间,个体在生活中也会与语言和文化背景方面有差异的人进行交际。本文将从基本概念、产生的原因、实际应用中的冲突几个方面来探讨跨文化交际学中重要组成部分之一——高低语境文化,并尝试性提出高低语境下的跨文化交际策略。通过更好地了解不同文化的差异,人们才能在跨文化交际
<正>老子《道德经》曰:“上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。”意旨最高境界的善行像水一样,泽被万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢之地,所以最接近于“道”。上善若水是人生的黄金法则,以水为师,做人如水,不争、处下、守柔、善利、无为、变通、包容、坚韧、制宜等,才会活得如鱼得水。公平公正。山有水则灵、城有水则秀、林有水则繁、地有水则绿,
期刊
流动性冲击不仅引发了后金融危机时代的银行恐慌,也直接导致了新冠肺炎疫情期间欧美国家银行股价崩溃,这是当前银行资本结构调整的重要影响因素。构建流动性冲击下银行资本结构的动态调整模型,探讨商业银行资本结构对流动性冲击的敏感程度。结果显示:伴随着流动性冲击的增加,商业银行资本结构的调整呈现开口向下的凸函数特征(倒U型)。经过实证测算,我国商业银行流动性持有应该保持在[25,31]的区间,这样既能满足流动
《思想道德与法治》(2021年版)于2021年秋季开始使用,其中教材中的第六章第四节的教学知识点“怎样自觉尊法、守法、学法、用法”,以思想上要培养社会主义法治思维,行动上要依法行使权利与履行义务,最后提出实现提升法治素养的具体路径:尊法、学法、守法、用法为逻辑主线,落脚于青年大学生法治素养的养成与提升。教师在教学时应在如何讲清什么是社会主义法治思维、如何依法行使权利与履行义务、提升法治素养的路径问
<正>一、问题的提出根据《新型冠状病毒肺炎防控方案(第八版)》,密切接触者需要接受14天集中隔离医学观察。除了国家卫生健康委员会发布的密切接触者判断标准外,地方防疫领导机构也频频发布并实时更新多种适用于本地的执行标准,其中有的并未参照国家标准,而是以地域和户籍等作为隔离观察的依据。尽管防疫部门对来自风险区的人员进行隔离观察与国际通行实践相符(王小光,2021),但是隔离规定的变化之快、各地差异之大
期刊
情境模拟教学法能快速有效地提高住院医师临床胜任力,越来越受到培训基地的重视。然而,在住院医师规范化培训(简称住培)制度运行多年以来,该方法在中医住培中仍推广困难。该文试图梳理中医住培开展情境模拟教学碰到的问题,以提出可行性的措施。
短视频的风靡催生了一批头部博主,他们区别于部分中尾部博主,随着时间推移也依然保持热度。在此背景下,本文以三农类短视频头部博主“渔人阿烽”的走红现象为案例,借助共情理论分析短视频博主走红的原因。以期为其他短视频博主提供借鉴经验,促进优质短视频生产。本文在理论建构的基础上,搭建“受众共情-用户参与-博主走红”模型,提出与博主走红相关的情绪共情、认知共情、用户参与行为三个主要影响变量。采用定量、定性相结
目前我国的道路桥梁建筑数量和技术已经在世界范围内达到比较领先的地位,但是对于桥梁的使用和后期养护,我们还存在比较大的瓶颈。一方面是车流量的剧增给了道路桥梁巨大的运输承载压力,另一方面是施工的不规范给了道路桥梁的结构稳定性巨大的工作挑战。本文重点在于研究目前我国的道路桥梁工程的常见病害,并结合相关文献研究成果,进行施工处理技术分析与建议。
梵净山独特的地理环境及气候资源孕育了丰富的生物多样性,以梵净山区内的中国特有种子植物为研究对象,探究分布于该区中国特有种子植物中特有属物种组成特性、生活型及其地理分布特征。结果表明:分布于梵净山的中国特有种子植物特有属共24属,有33种,隶属于24科,科的分布类型中,有7个分布型和3个变型,其中泛热带分布型最多,属的分布类型中,主要为中国特有分布21属,占该区总属数的87.5%,北温带分布型最多,