随着近几年中国建筑界逐步走向世界,取得了一些引人注目的成绩,人们开始对中国能否出现世界级的明星建筑师展开了热烈的讨论。然而,民族的才是世界的,只有牢牢抓住中国的根,中国建筑师在世界范围内才能大有作为。中国建筑创作不应该是在别人后面亦步亦趋,而应该找到自己独特的甚至更优秀的东西,来引领世界。中国建筑师已从日本建筑师,印度建筑师,拉美建筑师,甚至是欧美建筑师那里得到了启示,将地域文化加入到建筑创作中来,让其影响建筑创作,但如何影响,影响的原则,实践中如何操作,都是应该好好总结的地方。因此,地域文化对当代中国建筑创作的影响这一课题,相应而生。 本文旨在得出一个有参考价值的当代中国建筑创作的方法理念,即有助于当代建筑师理解地域文化对当代中国建筑创作的影响和设计有中国特色的世界性的建筑的方法论。该方法论可以简明得概括为:在对地域文化深入解读的基础上,用多元化的建筑形式语言及设计理念来探讨中国建筑创作当中的空间本质问题。 文章在对国内外建筑界的现状,西方建筑学和中国传统建筑文化的发展和我国近代以来地域文化在建筑创作领域的影响过程进行详细描述,得出当代中国建筑创作的历史基础和判断标准之后,通过对与地域建筑有关的理论和建筑史上典型事例的分析,得出了“地域文化对当代中国建筑创作的影响”的方法理念。接着进一步澄清了该方法理念与多种建筑因素的关系,使得该理念方法具有了一定的可操作性。同时将地域建筑扩充到一个广阔的天地里,达到新的高度。最后提出该方法理念的空间创作模式,以期更明确的应用于设计实践。