传统村落是我国农耕文明的代表性产物,具有一定的历史、文化、社会、艺术以及经济价值和动态发展的特性。适当发展乡村旅游可以提升村落经济、发扬村落文化。但传统村落目前存在保护观念和方式的缺失、法律体系和监管力度的不足、过于追求经济效益的旅游开发等问题,导致村落文化被割裂、特色消失,出现“千村一面”的情况。内蒙古老牛湾村发展乡村旅游数十年,仍处于保护与发展的初期,旅游发展没有与村落保护形成促进关系。如何保护好村落的历史元素、延续村落文化、提升村民文化认同感,最大限度的减小旅游业对传统村落的影响,并重塑村落活力,是目前需要解决的问题。本文以内蒙古老牛湾传统村落为研究对象,通过挖掘村落价值和旅游开发条件,构建乡村旅游发展与传统村落保护之间的联系,将村落中的乡土文化加以传承和弘扬,并通过旅游业为村落注入新的活力,保证老牛湾村持续的“活”下去。文章对浙江省兰溪市诸葛村、浙江省松阳县平田村、成都市浦江县明月村三个不同旅游发展模式下传统村落保护的案例进行解析,通过传统村落起源、旅游开发条件、村落保护措施及旅游发展类型四个方面的分析,总结出老牛湾传统村落在旅游视角下的发展模式与保护机制。本文以传统村落保护和乡村旅游的相关保护理论和发展现状为基础,利用文献资料搜集法、实地调查法、理论实践结合法、学科融合法以及无人机测绘等方法,对研究对象开展调查研究,从传统村落开发旅游所需的保护体系、文化积淀、发展模式、空间格局等四个层面,总结出相应的保护与更新原则,分为是保护系统化原则、文化重要性原则、旅游产业带动性原则以及旅游空间多样性原则。并在保护原则的基础上,结合老牛湾村的现状情况归纳出乡村旅游视角下老牛湾村的保护策略,为确立整体保护与动态发展体系、打造文化积淀下的旅游产业、寻求旅游带动保护的发展模式、更新适宜旅游发展的空间格局四个方面,丰富传统村落保护与更新理论,为呼和浩特市清水河县老牛湾村以及相同类型传统村落的保护工作提供帮助和借鉴。