汉英语序对比研究及对对外汉语教学的启示

被引量 : 0次 | 上传用户:laowangtou2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对国内外多年来的汉英语言对比研究进行了概述,这无论是对于教学还是现实生活都有很高的价值。而语序是语言重要的表达手段,语序教学在对外汉语教学中具有特殊性,语序对比教学理应成为对外汉语教学与研究中不可或缺的内容。在实践中,我们应有阶段性地开展语序对比教学,并通过培养留学生的语感等方法强化语序教学。汉语和英语的语序问题是影响学生学好汉语的一种原因,针对此问题本文通过汉、英对比研究方法,来揭示汉、英语序之间的差异,以期帮助学生掌握汉、英两种语言的差异,从而使学习者可以正确地运用汉语表达自己的思想。
其他文献
研究背景系统性红斑狼疮(systemic lupus erythematosus,SLE)是一种累及多系统、多器官并有多种自身抗体出现的自身免疫性疾病,在中国的患病率远远高于西方国家。SLE目前不能
21世纪是充满挑战的时代,当今社会成员的思想品德状况,对整个社会的发展起着十分关键的作用。能否提高青少年的思想道德素质,丰富青少年的精神生活,也关乎整个民族文化素质和
俄罗斯音乐在世界音乐史上都有十分重要的地位和影响,它独特的艺术风格和蕴藏的艺术气息使世界各国的音乐艺术爱好者都深受感染与触动。为了提高我国人民的音乐素养,尤其是音
丹参作为一味传统中药在我国沿用已久,始载于《神农本草经》,传统以丹参植物的根入药,因其根色红且形状似参而得名“丹参”。正品丹参来源于唇形科(Labiatae)、鼠尾草属(Salv
债权让与是指不改变债的关系的内容,债权人将其债权移转于第三人享有的法律事实。债权从最初被视为“法锁”,绝对禁止让与到现今各国都承认债权让与经历了漫长的时期。由于债
大学生是国家科学发展和可持续发展的基础性人才。党要长期执政,国家要长远发展,需要巩固执政基础和挖掘发展潜力,调动人才创造生产力和财富的积极性,满足国家利益发展和个人
元代是中国古代文学史上以散曲最富盛名的时期。在众多散曲作家中,张可久的散曲不仅数量最多,而且从内容到艺术风格独树一帜。其创作题材广泛,感情深婉,雅俗相谐,本色自然,清丽蕴藉
建设工程施工合同纠纷案件是司法实践中很常见的案件类型。由于建筑工程存在施工期限长、施工过程中不确定因素多等特点,从而导致合同双方经常会发生纠纷难以解决,法律风险防
随着计算机技术和各种电子技术的发展,数字信号处理(digital signal processing -DSP)技术得到了高速的发展和广泛的应用。在数字信号处理中,数字滤波器占据十分重要的地位,
汉语是缺乏形态变化的语言,语序是表达汉语语法意义的重要手段之一,因而语序研究在汉语语法研究中占据重要的地位。汉语本身的形式就是复杂多样的,语法规则不但枯燥乏味,而且