本文以新疆生产建设兵团农八师存在的豫剧为对象,研究了它作为移民背景下的移入文化,在新疆多元文化背景中的生存与流变情况。全文包括绪论和结论共七章。第一章绪论提出研究缘起、前人研究成果和本文研究视角;第二章简述农八师的历史与文化特点;第三章纵向叙述了豫剧在农八师的发展历程及每一阶段的发展特点;第四章从农八师豫剧的存在方式论述了豫剧演出特点以及团场人接触豫剧的途径;第五、六章主要从豫剧本体出发,分别研究了农八师豫剧剧目特点和农八师豫剧音乐本体对河南本土豫剧的传承与创新状况。最后得出结论,豫剧在农八师的移入过程是引起文化交流和变迁的过程。在这一过程中,无论从表演形式还是音乐本体等方面,豫剧都显示了其地域性特点。随着现代化进程的加快,文化之间的交流将更加频繁,通过对此个案的调查研究,可以使我们更清楚地认识到生存在不同环境下的同一文化,变化创新是不可避免的。