汪曾褀《受戒》的隐喻和转喻分析

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lwt159
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻和转喻的研究可追溯到古希腊时代,最初都被认为是两种修辞手法。在传统的观点看来,隐喻是基于两个相似物体的相互代替,而转喻则被认为是基于邻近的两物之间的相互代替。随着认知语言学的发展,人们关于隐喻和转喻的观点已经大大的改变了。在认知语言学看来,隐喻和转喻不只是是传统意义上的修辞手段,而是人们认识世界的基本方式,普遍存在于人们的思维当中。隐喻是以一种事物去理解另一事物,在这个过程中产生源域到目标域之间的映射。而转喻是用一事物指代另一与它相关的事物,并且这两个事物属于同一认知域。隐喻和转喻都反映了人类思维和活动的方式。   汪曾祺是当代中国文坛最著名的作家之一。他的小说空灵、淡远,其文字平实却富有美感。《受戒》是汪曾祺最有名的短篇小说之一,它是关于一个年轻的小和尚明海和一个乡村女孩小英子之间的纯真的爱情故事。小说的故事和语言同样优美,就像一首诗。许多学者都从不同的角度对这篇小说进行过研究。本文将从认知语言学的隐喻和转喻的角度对《受戒》进行研究,具体将从人物和环境的描述、故事的建构和情节的叙述等方面进行分析。同时通过隐喻和转喻的机制,分析该小说语言与故事的美感。隐喻和转喻都是我们认识和了解世界的工具,因此我们也可以运用它们来分析和解释文学文本。本文旨在扩大隐喻和转喻的应用领域,以揭示隐喻和转喻是人类基本思维方式这一本质。同时本文通过对《受戒》进行隐喻和转喻的分析,以激发学者从不同的角度对文学文本进行研究。
其他文献
食品是指供人食用的食物或原材料,食品可以给人们提供能量,解决温饱问题.因此,食品在保证我国人体健康方面具有重要作用.但是,我国时常发生食品安全问题,当人们购买不合格的
出版于1899年的小说《觉醒》是美国女作家凯特.肖邦的代表作。作为一位女性作家,肖邦在小说创作的同时,深切地关注她所生活的时代中的女性的地位和命运,对女性在社会中的价值
阐释学和文学翻译研究之间,存在一种内在的联系,它们在研究对象以及研究范围方面有非常多的交叉重叠性。阐释是文学翻译之灵魂,文学翻译,究其本质是意义的阐释与表达的艺术,伽达默
简﹒奥斯汀是十九世纪英国最著名的小说家之一。其小说以敏锐的观察和生动的笔法形象地刻画了中产阶级的生活,尤其是年轻人的恋爱和婚姻。通过对《理智与情感》这部小说人物设置
本论文聚焦于美籍海地裔作家艾薇菊·丹缇卡及其短篇故事系列《可瑞克?可拉克!》,通过简单回顾后殖民地时期的海地历史,与其时海地国民所面对的长期的国内残酷政治军事统治和与
操控理论(又称操纵理论),是翻译研究文化派中的一个著名理论。该理论开启的“文化转向”拓宽了翻译研究的视野,在突破传统研究的基础上开启了翻译研究的新篇章。   本文主
学位
赫尔曼.麦尔维尔是十九世纪美国最伟大的作家之一。他不仅是位卓越的小说家同时也是一位洞察人间百态的哲学家。然而,在其有生之年麦尔维尔却一直不为人所知,备受冷落,无人问