圣经诗歌的文体分析

来源 :聊城大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangyofoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际上把《圣经》提高到西方文学源头的地位,我国对圣经文学的研究也在向纵深方向发展。诗歌是文学的灵魂,具有独特的文体风格。古希伯来人在其诗歌的创作中有其独特的艺术手法,本文拟采用结构主义的文论方法:从其诗歌构成的不同因素的分析中,总体把握圣经诗歌的文体特征。 本文共分五章第一章是定义了《圣经》诗歌。从其语言:意象、比喻、平行体的运用上,从其高度凝练的结构和模式上,举例分析、说明了什么是《圣经》诗歌。 第二章总体介绍了圣经诗歌的语言。主要运用弗莱原型理论和俄国形式主义理论对圣经诗歌的浯言:意象、原型进行了分析。大量修辞手法尤其是隐喻的使用,增加了诗歌的审美情趣,使得诗歌更加凝练、形象、生动和耐人寻味。本章还分析了圣经诗歌的最重要形式:平行体。平行体是圣经诗歌最主要的结构形式,它是古希伯来人独特的诗歌创作形式。平行体的运用使得诗歌语言结构更加的凝练、简洁、生动有趣、便于记忆、耐人寻味。 第三章分析了圣经诗歌的艺术特征,主要采用了俄国形式主义的文学分析方法对其主题,结构变化等诗歌创作的艺术手法进行了分析,然后又分析了主要的诗歌结构形式:三段式抒情诗结构。文章又对其特有的文体形式-离合体(贯顶体)和其它的文体特征:对语和副歌(启应体)等进行了相关分析。圣经诗歌艺术手法的运用使得诗歌所表达的情感具有强烈的感染力,也免得诗歌在结构上流于俗套,增加了形式的美感。 第四章主要对圣经中最具有代表性的诗歌集《诗篇》展开了文体分析。首先,无论是作为表现手法使用的意象,还是诗歌所表现的意象,都大大丰富了诗歌的内容和形式。《诗篇》另一明显的特征是其丰富的诗歌类型:赞美诗,祈愿诗,敬拜诗,颂词等,这些诗歌无论从精神上还是从文化上都反映了古希伯来人的生活风貌。简洁幽邃是《诗篇》的另一特征,此风格反映了古希伯来人高度的诗歌艺术修养。 第五章主要运用弗洛伊德的精神分析理论和女性文论的视角对《雅歌》展开全面的文体分析。首先确定它是一部浪漫的田园爱情诗集。然后对其爱情-婚姻-爱情的主题风格展开分析。再就对其独特的诗歌语言特征及诗集的意识流结构等作了全面的分析。 风格即其文章本身。通过对圣经诗歌语言,艺术手法等的探讨,再就对《诗篇》、《雅歌》两部诗集的具体文体分析,人们可对圣经诗歌的总体特征有一个更好的理解,从而对古希伯来诗人如何表达情感有一个更加清晰的认识。
其他文献
Reading has been acknowledged as the most effective way to learn English as a foreign language (EFL), and of supreme importance to EFL learners. Reading compr
本文以内隐观和归因论为理论依据,对影响非英语专业中国大学生的英语阅读成就的诸多因素进行了调查。结果发现非英语专业学生普遍认为有7个因素对英语阅读成绩产生积极的影响,
随着全球一体化的飞速发展,国与国之间的贸易往来日益频繁。多国企业都想在激烈的竞争中树立自己的品牌形象,获得市场份额。而客户对产品的认识往往从品牌名称开始,所以商标
Despite high interest in second language writers processes, few studies have examined how learners perceive or incorporate expert feedback into their revision
谈到对汉语古诗的翻译必然涉及到古诗的意境.意境作为古诗词艺术的灵魂和核心,在翻译中很难得到成功的传输.本文从汉语古诗词艺术特有的语言文化特征谈起,直到汉语古诗词英译
当今社会,电影已经成为大众青睐的娱乐方式之一。它是社会生活的一个缩影,能集中体现当时的社会文化。经济全球化使国与国之间的文化交流日益密切,越来越多的英语电影被引进
语言是人类社会最重要的交际工具。习语作为一种广为流传并且具有特定含义的固定词组和语句,是构成语言的不可分割的重要组成部分。习语是文化的载体,习语又是语言的精华。习