论文部分内容阅读
随着国际上把《圣经》提高到西方文学源头的地位,我国对圣经文学的研究也在向纵深方向发展。诗歌是文学的灵魂,具有独特的文体风格。古希伯来人在其诗歌的创作中有其独特的艺术手法,本文拟采用结构主义的文论方法:从其诗歌构成的不同因素的分析中,总体把握圣经诗歌的文体特征。
本文共分五章第一章是定义了《圣经》诗歌。从其语言:意象、比喻、平行体的运用上,从其高度凝练的结构和模式上,举例分析、说明了什么是《圣经》诗歌。
第二章总体介绍了圣经诗歌的语言。主要运用弗莱原型理论和俄国形式主义理论对圣经诗歌的浯言:意象、原型进行了分析。大量修辞手法尤其是隐喻的使用,增加了诗歌的审美情趣,使得诗歌更加凝练、形象、生动和耐人寻味。本章还分析了圣经诗歌的最重要形式:平行体。平行体是圣经诗歌最主要的结构形式,它是古希伯来人独特的诗歌创作形式。平行体的运用使得诗歌语言结构更加的凝练、简洁、生动有趣、便于记忆、耐人寻味。
第三章分析了圣经诗歌的艺术特征,主要采用了俄国形式主义的文学分析方法对其主题,结构变化等诗歌创作的艺术手法进行了分析,然后又分析了主要的诗歌结构形式:三段式抒情诗结构。文章又对其特有的文体形式-离合体(贯顶体)和其它的文体特征:对语和副歌(启应体)等进行了相关分析。圣经诗歌艺术手法的运用使得诗歌所表达的情感具有强烈的感染力,也免得诗歌在结构上流于俗套,增加了形式的美感。
第四章主要对圣经中最具有代表性的诗歌集《诗篇》展开了文体分析。首先,无论是作为表现手法使用的意象,还是诗歌所表现的意象,都大大丰富了诗歌的内容和形式。《诗篇》另一明显的特征是其丰富的诗歌类型:赞美诗,祈愿诗,敬拜诗,颂词等,这些诗歌无论从精神上还是从文化上都反映了古希伯来人的生活风貌。简洁幽邃是《诗篇》的另一特征,此风格反映了古希伯来人高度的诗歌艺术修养。
第五章主要运用弗洛伊德的精神分析理论和女性文论的视角对《雅歌》展开全面的文体分析。首先确定它是一部浪漫的田园爱情诗集。然后对其爱情-婚姻-爱情的主题风格展开分析。再就对其独特的诗歌语言特征及诗集的意识流结构等作了全面的分析。
风格即其文章本身。通过对圣经诗歌语言,艺术手法等的探讨,再就对《诗篇》、《雅歌》两部诗集的具体文体分析,人们可对圣经诗歌的总体特征有一个更好的理解,从而对古希伯来诗人如何表达情感有一个更加清晰的认识。