马立平《中华文化巡礼》文化编写研究

来源 :暨南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yellowerriver
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对海外华裔青少年的文化教材,承载着传承中华传统文化的重要任务,并且文化教材又是海外教学中不可缺少的部分,也是系统传授文化知识、增强华裔学生更好地理解祖籍国文化的直接媒介。但就现有的研究成果来看,海外华文文化教材的数量和种类虽呈逐年增加的趋势,但是和已经发展成熟并形成体系的语言类教材相比,还是有很多不足之处。考虑到上述情况,本文以特色鲜明、独具一格的海外华文文化教材马立平《中华文化巡礼》为例,分析此本教材的特色所在,并结合教材之间的对比,提出编写海外华文文化类教材的编写建议。论文主体部分主要分六个章节展开论述:第一部分:应用文献分析的方法,对对外汉语文化教材、海外华文文化教材,以及马立平《中文》系列教材的研究概况进行了回顾和总结。第二部分:深刻剖析了教材的编写理念,主要包括三个方面:凸显中华文化精神、注重中外文化的结合、以具体文化物展示文化内涵。第三部分:应用统计分析比较的方法,统计分析了教材中所包含的文化主题,并就这一方面与北语版《中国文化》进行对比,得出两本教材在文化主题分布上的异同,总结其编写特色。第四部分:在统计分析的基础上,探讨了教材中文化内容的呈现特点,,主要包括以下两个方面:独具一格的呈现视角、文化导游的讲解方式。第五部分:通过以上的分析,分析教材中存在的问题——核心观念与具体文化物的脱节问题、语言表述上的问题,以及文化内容设置的难度问题。第六部分:总结其经验和不足,并根据上述研究,得出海外华文文化类教材的编写建议,主要是从教材的编写理念,以及文化内容的选择和呈现两个方面来阐述,以期为海外文化类教材的编写提供参考。
其他文献
区域经济发展模式有其历史的、具体的形成过程,本文认为其形成过程往往受到多种因素的影响,呈现不同的发展形态,内在形成机理是这些影响因素综合作用的结果。并从不同的视角
中华传统美德是中华文化的精髓,是对初中生进行教育的永不枯竭的资源。加强中华民族传统美德教育有利于中华民族伟大复兴的中国梦的实现,有利于社会主义核心价值观的培育与弘
目的探讨局灶性机化性肺炎(FOP)MSCT诊断及与周围型肺癌的鉴别。方法搜集42例经手术病理证实的FOP患者的64层CT检查资料,其中27例在平扫的基础上行两期增强扫描;同时随机搜集
目的介绍鱼脑石及其混淆品的鉴别方法。方法通过性状特征进行比较。结果鱼脑石及其混淆品可以从外形进行区别。结论增强对鱼脑石及其混淆品的识别能力。
刑事案件速裁程序试点,是全国人大常委会首次就司法改革事项进行授权,具有重要的示范价值和实践意义。目前,试点工作已在全国18个城市全面推开,总体平稳、进展顺利、成效显著
目的探讨肾透明细胞癌孤立骨转移的治疗及预后。方法回顾性分析5例肾透明细胞癌孤立骨转移患者治疗的临床资料。本组5例,男4例,女1例,发病年龄43~71岁。转移部位:腰椎1例,肋
从科技创新文化的界定出发,对科技创新的文化、制度环境进行量化。根据科技创新文化的以人为本特征和统计指标的设计原则,分科技创新文化制度环境和经济环境、科技创新人力物
为提高传统高含水液压液的防腐蚀性和润滑性,研制了一种稳定性高、清洁度优异的新型高含水液压支架用液压液,该液压液是在传统浓缩液配方基础上,添加精炼基础油、亲油成分、
<正>钱塘江首条穿江隧道——杭州庆春路过江隧道东线日前贯通,这标志着庆春路过江隧道东西全线贯通。接下来,将进行车道门、管道机电安装、内部装修等重要环节。今年年底,庆