作为日本华文文学中颇有代表性的作家,“知日第一人”李长声的散文,特别钟情日本的民俗,具有浓厚的文化气息。这与李长声的成长经历、历史环境和个人兴趣理想有关。在日本三十多年的生活体验赋予了他独特的文化视角,李长声特别擅长对日本民俗文化做追源的描述。在日本民俗文化的书写中,李长声不仅细致地描绘饮食、服饰、居住等民俗风情,还善于挖掘和呈示日本文化背后的独特内涵——既敬畏自然又循规蹈矩,善于借鉴且追求实用,崇尚武士道却又卑躬屈膝。为了更好地展示日本民俗文化及其内涵,李长声保有自己的独特风格,即继承独抒性灵的文学传统,始终以真挚的情感示人,并看重文学趣味的激发,特别是文化精神的感染。旅居的李长声,虽有着语言和文化的异质冲突、心灵与精神的漂泊、身份认同建构的焦虑,非但没有成为羁绊,反而是转换为三十余年的创作动力,在中日文化间的对照中不断进行自我的反思与批判,并在其中得以舒缓与成长。异域语境的长期沐浴,让李长声对中国人的身份有着高度的历史使命感,并在尊重文化差异的基础上,生成并践行和而不同的文化观念。总之,在世界华文文学的语境下,李长声的散文创作不仅仅是一种文学现象,更是一种文化现象。