【摘 要】
:
近几年来,随着中国经济的快速发展和国际地位的不断提高,许多国家与中国加强了经贸往来,汉语也越来越多地受到各国朋友的欢迎和重视,对外汉语教学也随之蓬勃发展起来。其中对
论文部分内容阅读
近几年来,随着中国经济的快速发展和国际地位的不断提高,许多国家与中国加强了经贸往来,汉语也越来越多地受到各国朋友的欢迎和重视,对外汉语教学也随之蓬勃发展起来。其中对外汉语写作教学是一门综合性很强的课程,它将理论与实践相结合,是学习语言的特殊方法和手段。而留学生们在汉语写作中常常出现的偏误问题,是对外汉语写作教学要面对和解决的一个迫切问题。本文运用了分析、综合的方法,以日韩留学生为研究对象,对从北京语言大学HSK动态作文语料库搜集到的语料进行整理,分析了日韩留学生在写作中常见的种种偏误类型。它包括标点使用偏误、汉字偏误、词语使用偏误、繁杂类型的病句和篇章偏误等。本文还从语言和教学两方面归纳了偏误成因,其中包括母语的负迁移、汉语本体因素;教师方面因素、留学生自身因素、教材中存在的不足、学习环境因素等等。本文最后从多个角度尝试提出了应对策略,包括专家学者、教师方面、学生方面、写作教材方面和国家相关机构方面等。文章探讨了如何减少或消除日韩留学生在汉语写作中的偏误的问题,这可以为对外汉语写作课提供一定的建议和参考。
其他文献
电力工程的建设和发展一直作为重点基础建设项目工程,在我国经济发展对于电力能源需求,依赖于电力工程建设的质量,同时在电力施工项目建设施工工程中,由于电力工程自身的组成
随着经济的发展,我国的资源问题、环境问题、产品质量问题、员工权益保障问题日益突出,企业作为市场的重要组成部分过分重视成本付出,收益回报,忽视其应履行的社会责任,这不
随着沥青路面各项性能指标的逐步衰减,为了保持其优良的服务性能,在正确的时机采用合适的养护方式对其进行养护维修得到越来越多的关注,因此沥青路面预防性养护技术成为道路
<正>脑卒中是一种常见疾病,根据发病原因不同分为缺血性与出血性,是发病率、死亡率、致残率和复发率很高的神经系统疾病,在我国以缺血性卒中为主。缺血性脑卒中的主要病机在
水稻田是重要的农业生态系统之一,但在经济发达的苏南地区稻田面积减少速度非常快。如何保护已有的稻田面积,本文以公共物品理论、外部性理论、生态服务价值理论、城乡与区域
<正>方案一【教学目标】1.体悟科学精神,启迪学生的自我教育、自我成长意识,启发学生自我培育,保护自己的想象力、好奇心和创造力,培养学生的执著追求和实践探索精神。2.学习
健康的土地生态系统是维系区域生态安全的重要因素,开展区域土地生态安全预警研究,分析土地生态安全警情演变状况,是新形势下建设生态文明建设现实需要,也是进一步完善土地生
园林建筑是一种艺术,中国园林建筑艺术又是我国众多文化中的瑰宝之一。它不仅在世界园林建筑艺术上有着一席之位,而且世界处处都有中国园林建筑的存在,它就是中华民族的其中
通过故宫博物院<隋人书出师颂>与<文选·出师颂>对照,我们看到因字形辨识、同实异名以及汉字使用等原因造成的诸多异文现象.在古籍整理与研究中区分字、词的异文对应关系
随着农业科学技术的不断发展,玉米的种植面积在不断增加,同时玉米病虫害的种类和数量也在逐年上升,给玉米产量造成了很大的危害,直接影响了农民的增产增收。本文分析了主要玉