随着电脑和信息技术的普及,人们获取信息的方式不再局限于文本,而是扩展到图像、声音、色彩等各种社会符号的组合。因而,多模态的研究也越来越热门。基于视觉语法,本研究旨在通过探讨中美金融公司网站主页中视觉资源的使用,对提高人们的多模态识读能力具有积极意义,也能从某种程度上为网站设计者提供参考。本研究从福布斯全球2000强中选取40家中国金融企业和40家美国金融企业作为研究对象,对其网站主页的图片资源进行探讨分析。通过定量分析,发现中美双方在再现意义、互动意义和构图意义的分布上存在着相似性和差异性。在再现意义上,中方使用动作过程、反应过程、分类过程和分析过程的频率低于美方。中美双方在动作过程、言语和心理过程以及分类过程的分布上不存在显著差异,而在反应过程、分析过程和象征过程的分布上存在显著差异。在互动意义上,中美双方在接触、社会距离、视角以及情态方面均存在相似性和差异性,具体体现在这四个方面的下属子类中。接触上,中美双方都是提供类图片多于索取类图片,但双方在这两者的分布上都存在显著差异。社会距离上,中美双方在中镜头的分布上不存在显著差异,而在近镜头和长镜头的分布上存在显著差异。视角上,中美双方在水平视角的分布上不存在显著差异,而在垂直视角的分布上则存在显著差异。情态上,中美双方在中情态的分布上不存在显著差异,而在高情态和低情态的分布上存在显著差异。在构图意义上,主要对比了信息值和框架的分布情况。对于信息值,中美双方在“上下”构图上的分布不存在显著差异,而在“左右”和“中心与边缘”构图上的分布存在显著差异。对于框架的分布,中方使用的频率远低于美方。除了定量分析之外,还对再现意义、互动意义和构图意义的构建进行了定性分析。最后,本研究从文化角度对所造成的差异的可能因素进行了分析。某种程度上,本研究能够丰富人们对视觉资源在中美金融企业的主页上的使用与分布的认识,也能够提高人们的多模态识读能力,还能够为网站设计者面对国际观看者时应如何更好地使用视觉资源提供参考。