论文部分内容阅读
在日本现代文学史上,川端康成在小说领域取得的成就不容忽视。他的创作从追求西方新潮开始,到回归传统,最后在东西方结合的坐标轴上找到了自己的位置。如果我们从总体上审视川端康成的小说,会看到现代主义因素与东方美学色彩的巧妙融合:以现代主义的美学精神作为贯穿所有小说文本的精神内核,以现代主义的表现手法和叙事技巧对小说文本作技术上的处理,让东方古典色彩的美学风格浮现其上,现代主义的因素隐现其下。
本文运用比较文学的方法,以西方现代主义文学各流派为参照体,来归纳川端康成小说中的西方现代主义因素。首先,从美学风格的角度分析川端小说中所体现出来的西方现代主义精神,重点关注虚无与荒诞。其次,从表现手法的角度,具体分析川端康成小说中的意识流、隐喻和象征等西方现代主义文学流派常用的三种手法。第三,从叙事技巧的角度,分析川端康成的小说在视角、结构上对西方现代主义的借鉴,并兼及论述川端康成对西方现代主义的日本式改造,希望通过这样的方法剥离掉川端康成小说中最吸引目光的东方外表,还原出被遮蔽的现代主义因素。