英语委婉语的语用分析

被引量 : 0次 | 上传用户:yuji712
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语是英语中很常见的语言现象,也是一种文化现象。通过对英语委婉语的语用学研究,将有助于人们在言语交际中更好地理解并运用委婉语。本文试从语用学的角度以合作原则和面子论为基础对英语委婉语进行分析,从而说明人们在言语交际中使用英语委婉语,故意违反合作原则,保护交际中某一方或多方的面子(特别是“正面子”)不受损害。文章分为五章:第一章的介绍提出了论文研究的假设、理论基础、方法以及论文的结构。第二章阐述委婉语的定义和构成、与禁忌语的关系和不同的分类方式,并简要回顾英语委婉语的历史和发展演变的规则。第三章讨论英语委婉语的语用特征。本章首先指出了委婉使用的动机,包括避讳、礼貌、美化和掩饰。然后具体讨论了委婉语的四个主要特点,即:普遍性、文化特定性、模糊不明性和历时性。第四章首先导出合作原则和面子论,然后运用这两个理论对十一类英语委婉语的具体例子进行语用分析。分析结果证实了论文提出的假设,指出英语委婉语的使用是为了保护某方的正面子而对合作原则的故意违反。第五章对全文进行总结。
其他文献
高等学校教学质量保障是在高等教育系统自身发生变化,高等学校与社会的关系发生变化的背景下形成的新的教学质量管理的思想和方法。高等教育规模的扩大及其所带来的影响,高等
随着金融体制改革和金融开放的不断深入,我国商业银行将遭受不断加剧的行业竞争风险和随时发生的外来冲击的影响,如何在新的背景下确保我国商业银行高效且稳健地运行已经成为
<正> 近年来,根外施肥(即叶面喷施)在水果生产上得到了越来越广泛的推广应用。但由于一些果农掌握技术要领不好,使用后效果不明显,甚至导致果树的药害发生,造成果树落花落果
以MES(Manufacturing Execution System)理论为基础,通过对机务段生产现场的详细需求分析,提出了机务段生产管理信息系统的建设思路和设计原则。以某机务段企业信息化建设为
幼儿园教师专业化是经济发展和社会进步的要求,是幼儿教育事业改革与发展的需要,也是提高幼儿教师职业地位和内在生命价值的追求。幼儿园教师专业化主要是指教师在严格的专业训
野间宏是日本"战后派"文学的代表作家之一,他的短篇小说《脸上的红月亮》揭示了人的利己主义,对于侵略战争造成的人性扭曲进行了剖析。在这个短篇中,野间宏大胆运用象征主义
<正>2005年的‘新語·流行語大賞’于去年的12 月1日正式公布。小泉劇場(年間大賞)受賞者:武部勤(自由民主党幹事長) 4名 2005年9月的众议院选举,小泉巧妙地利用自民党内部反
本文提出了两种改进带多个修正因子模糊控制规则自寻优的方法:矩形域上曲面磨光插值算法和对多个修正因子曲线拟合方法。这两种方法可完全消除量化误差和调节死区,为设计高精度
<正>今年是我国提出建立社会主义市场经济体制20周年。20年来,在建立和完善社会主义市场经济体制的过程中,"市场经济是法治经济"的理念日益深入人心。这一重要理念对于发展社