【摘 要】
:
词汇教学在对外汉语教学中具有基础性地位,现代汉语温觉词(包括基本温觉词和由基本温觉词扩展而来的词语)是一类比较特殊的词汇,内部系统性比较强,但在对外汉语教学领域鲜见对其进行专门的研究。外国学习者在理解和掌握这些词汇时容易出现各种偏误,对学生汉语交际的准确性和连贯性产生很大阻碍。所以从对外汉语的角度对温觉词进行系统研究是有价值的。本文以《现代汉语词典》(第7版)筛选出的460个温觉词为依据,在对外汉
论文部分内容阅读
词汇教学在对外汉语教学中具有基础性地位,现代汉语温觉词(包括基本温觉词和由基本温觉词扩展而来的词语)是一类比较特殊的词汇,内部系统性比较强,但在对外汉语教学领域鲜见对其进行专门的研究。外国学习者在理解和掌握这些词汇时容易出现各种偏误,对学生汉语交际的准确性和连贯性产生很大阻碍。所以从对外汉语的角度对温觉词进行系统研究是有价值的。本文以《现代汉语词典》(第7版)筛选出的460个温觉词为依据,在对外汉语教学大纲和教材中温觉词的收录和编排情况进行了统计与分析。利用北京语言大学HSK动态作文语料库,结合日常教学时收集的相关偏误语料,从对外汉语教学角度的对温觉词进行了偏误研究,最后提出相应的教学策略。全文主要包括五个部分:第一部分:引言。介绍了本文选题缘由、研究目标以及本文的研究意义和采用的研究方法,并总结了本体研究、汉外对比研究、对外汉语研究等领域相关研究现状。第二部分:现代汉语温觉词的界定与类型。从本体研究的角度对现代汉语温觉词的定义和分类重新进行描述,为后文考察对外汉语教学大纲和教材奠定了基础。第三部分:温觉词在权威大纲和教材中收录情况考察。一是考察了《高等学校外国留学生汉语长期进修教学大纲一词汇表》和《新汉语水平考试大纲(HSK1-6级)》的收录情况;二是温觉词在对外汉语综合教材《汉语教程》以及其配套的《汉语阅读教程》《汉语听力教程》共12本教材中的使用情况考察与分析。第四部分:进一步了解外国学习者对现代汉语温觉词的使用和掌握情况,在HSK中介语语料库中搜集了外国学习者使用各类温觉词的所有语料,并统计其使用情况。然后整理其中的习得偏误,对偏误类型进行归纳、整理和分析,并将选择的偏误语料按照产生的原因进行分类。第五部分:主要从教材编写、汉语教师以及课堂教学两个方面对如何解决这些偏误提出合理化的意见并给出教学建议与策略。
其他文献
至今为止,PM2.5污染仍是全世界关注的焦点。中国是PM2.5污染最严重的国家之一,受PM2.5污染的地理范围极大,只有0.4%的中国人口生活在符合WHO空气质量准则的地区。流行病学研究表明PM2.5和呼吸系统疾病的发病率密切相关,PM2.5会导致肺气肿、哮喘、肺炎和COPD等呼吸系统疾病。PM2.5甚至和肺癌的发病率及死亡率密切相关,2013年IARC将室外空气污染归类为新的致癌物。DNA损伤的
应收账款融资作为一种创新型融资方式,是通过转让应收账款来获取融资。不仅盘活企业应收账款,改善财务状况与指标,而且可用较低融资成本拓宽融资渠道、提高资金使用效率。随着近年来政策频出,该融资模式已愈发成熟。与此同时对于通信技术服务行业而言,由于该行业下游企业议价能力强,项目周期长的特点,导致中上游企业资金回收期长。Y通信公司更是个中翘楚,在同行业应收账款占营业收入比重排名以及应收账款占总资产比重排名中
图像处理技术广泛应用于我们日常生活和工农业生产中,边缘检测作为图像处理的重要环节对其进行研究有着重要的理论和实践意义。本文分析了目前经典边缘检测算法存在的优缺点,
研究背景:视神经损伤是一类以视网膜节细胞(retinal ganglion cells,RGCs)进行性凋亡及视神经萎缩为主要病理特征并最终致盲的眼部疾病。目前,临床最常用的糖皮质激素、神经
删失数据是现代统计实践中常见的复杂数据类型.在生存分析中,由于实验设计、观测时间等因素的局限,所要收集的数据往往不能完全观测.近年来,对删失数据统计分析方法的研究是
闸控型重污染河流一般具有村镇密集、生态空间稀缺、污染负荷沉重等特征,其水文水质变化规律受高强度人类活动影响显著,闸控型重污染河流污染物通量与降雨、水利设施调度、生产生活排水规律等关系密切,具有日变化过程。研究重污染河流水文水质变化规律及影响机理,对掌握流域内污染源及排放情况、水质达标管理等具有重要意义。本研究以广东省练江流域典型重污染闸控支流峡山大溪为研究对象,在综合阐述国内外关于闸控河流水文水质
本文通过对西藏罗仓地区上石炭统—下二叠统拉嘎组地层的野外调查、室内整理和资料研究,对罗仓地区上石炭统—下二叠统拉嘎组地层分布、时代归属、沉积特征等有了较新的认识
牙銀卟啉单胞菌(Porphyromonasgingivalis,P.g)是一种革兰氏阴性厌氧菌,与慢性牙周病密切相关,并可以导致人类红细胞凝集。一般而言,红细胞凝集被认为和细菌黏附宿主细胞有关
在深基坑工程中,安全稳定是首要关注的内容;基坑侧壁变形是衡量基坑在开挖过程中是否处于安全状态的一项重要指标,直接关系到基坑的整体安全,因此成为基坑变形研究与安全监测
冷库作为冷藏链系统中至关重要的一个环节,在食品的储藏过程中,不仅需要在储量上达到要求,更为关键的是在储藏要求上达标。而在冷库内的换热器进行融霜时,库内温度波动可能会