论文部分内容阅读
书信是传统书面交际的重要形式。书信语篇是写信人写给收信人的,以交流思想、联系工作、传递信息为目的的,遵循一定格式的语篇。在书信的开头和结尾部分,人们习惯于使用一些形式相对固定的表示问候、祝福等意义的语句,这就是本文的研究对象——祝颂语。本文运用描写与解释相结合、对比分析等方法,从言语交际的角度出发,对汉语书信祝颂语在语篇中的地位,汉语书信祝颂语的功能、分类以及电子邮件祝颂语的使用情况进行了分析。我们希望本文的研究能够对言语交际理论的研究有所补充,并对日常口语交际及书面交际活动的顺利进行起到指导作用。本文分为六个部分。第一章是绪论部分,对本文的选题意义、研究方法、语料来源和研究现状做了说明,并进行了相关概念的界定。第二章在前人研究成果的基础上,对汉语书信常用祝颂语进行了分类说明。我们分别以语义和适用范围两种标准对汉语书信常用祝颂语进行了分类。第三章从汉语书信的篇章结构出发,分析了祝颂语在书信语篇中的地位。先给出了汉语书信语篇的整体结构框架,进而从其开头和结尾两部分入手,分析汉语书信祝颂语在篇章中的地位。第四章从首尾祝颂语的共同功能、开头祝颂语的功能及结尾祝颂语的功能三方面探讨了汉语书信祝颂语的功能。其功能主要为传递情感信息、建立或维持关系、促进交际进行三方面。第五章探讨了传统书信的一个变体——电子邮件的使用情况。从电子邮件与传统书信的相似之处、电子邮件的使用特点、电子邮件祝颂语的使用特点以及传统书信和电子邮件的使用趋势四个方面展开。通过对问卷调查数据的整理和分析,对当前电子邮件的使用情况进行了较具创新性的说明。第六章是结语部分,对前文研究的内容进行了总结概括,就人们对书写格式的态度等问题进行了补充说明,并指出本文研究的不足。本文在语料方面未能更广泛地搜集私人信件,在问卷调查过程中存在着样本数量有限、年龄层分布不均的问题,并且受笔者能力所限,研究未能更加深入。对相关问题的研究还有待其他学者进一步深入与拓展。