安徽貴池攤戲劇本是在原有南戲故事或說唱詞話的基礎上由各宗族結合當地生產生活，用方言俗語再創作而成，口語性強，方言色彩濃厚。其詞彙既有對古語詞的傳承，又有大量近代漢語口語詞，也包括許多當地的方言俗語，很好地反映了當時當地的語言實際本文從歷時和共時兩個方面對貴池傑戲中的新詞新義、方言詞語和俗語等特色語彙進行專門考察。補充《漢語大詞典》的收詞，總結詞語產生的途徑和詞義演變的規律，展現儺戲劇本的方言俗語特色，推進攤戲語言研究的深入發展。主要内容包括以下三個方面：一、新詞新義研究。搜集整理貴池儸戲劇本中新詞新義共計16條，補充《漢語大詞典》。從構詞語素入手，運用類同引申、詞義感染、詞彙化等理論分析其構詞理據，追溯語源。通過與同義語義場内成員比較，揭示各詞消亡受到使用頻率、雅俗性、地域性、同義成員競爭等因素影響。二、方言詞語研究。以現代方言為依據搜集貴池儺戲劇本中方言詞語共計66條，这體現了貴池雠戲劇本的地域性特點。對其中30條進行具體分析，在解釋溯源基礎上與現代漢語及其他方言比較，突出形式與意義上的特點。三、俗語研究。搜集貴池攤戲劇本中慣用語5條，歇後語工7條，諺語49條。三者都具有一定的方言地域性，其中慣用語和歇後語主要來自民間口語，諺語多見於近代漢語文獻。我們一方面通過形式分類並與《元曲選》比較，發現貴池儺戲劇本中的慣用語和諺語在形式類型上與《元曲選》基本一致；另一方面，對每條慣用語、歇後語及未流傳下來的諺語進行解釋和溯源。