论文部分内容阅读
人们总是希望使用最经济的语言来实现最佳的交际意图,因此追求语言的经济性被认为是语言普遍性的一个重要方面。语言学家把语言及语言交际的这种简约性趋向通常叫做“经济性原则”。语言的经济性原则能够被用来解释许多静态乃至动态的言语交际现象。在这种语言经济性的潜在追求下,人们会尽可能地使用一些较省力的、概括性较强的语言单位,这就使言语交际中的语言出现了变异现象。言语交际中的语言变异性是语言的一个基本特征。本文即是基于语言变异性的基本特征,从汉语电话会话这一日常语言现象着手,重点对汉语电话会话中语言变异现象进行描述并以经济原则为基本理论框架来分析这些变异现象是如何通过省略的使用在交际者的认知过程中体现出语言经济性的。虽然从其他社会方面来看有社会环境因素的影响,但是从内因论的观点来看,主要源于语言经济的内驱性。通过大量数据显示,电话会话开始语与结束语中出现的语言变异现象主要是通过某些环节的省略来体现的,这种言语结构形式上的省略的高效选择充分显示了语言的经济性倾向。电话开始语变异现象的语言经济性主要体现在呼叫-回应序列、识别-确认序列、打招呼及互相交换问候序列的省略上;电话结束语变异现象的语言经济性主要体现在话题界定语列、前结束语列及结束语列的省略上。对汉语电话会话中的变异现象从语言经济性角度进行阐释为语言变异的研究提供了一个新的分析视角,即认知视角;同时,为人们合理地使用电话语言提供了有价值的指导意义。本文由六章构成。第一章是对本文选题依据和必要性的简单介绍。第二章简单综述电话会话的研究成果。第三章是对语言变异研究与语言经济性研究的理论概述,基于此提出电话会话研究,同时提出本文的研究方法及数据收集方法。第四章和第五章从语言变异和语言经济性视角探讨汉语电话会话开始语与结束语变异现象中的语言经济性是如何通过省略这一手段来实现的。第六章是对文章主要研究成果及局限性的总结。