匈牙利语的焦点及与汉语的比较研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wearetgd1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
焦点问题一直是西方语言学界研究和探讨的热点,80年代引入我国后,同样掀起了研究热潮。匈牙利语是乌拉尔语系中具有代表性的一种语言,但近年来对匈牙利语焦点的专题研究还不充分。因此,本文以生成语法理论为基础,使用了约束原则、投射原则等,对匈牙利语的焦点进行了专题研究,并运用了对比分析法,与汉语相关情况进行了对比。全文主要分为五个部分:第一部分主要介绍匈牙利语焦点的基本类型和表现手段,以及匈牙利语焦点与信息焦点的关系。匈牙利语焦点主要包含算子焦点和韵律焦点:算子焦点主要通过句法手段来实现,同时也包含韵律成分;韵律焦点是单纯地通过韵律来标记的焦点类型。韵律焦点是一种典型的信息焦点,信息焦点的范围宽于韵律焦点;匈牙利语的算子焦点是信息焦点里限制更严格的分支。匈牙利语和汉语在焦点类型和表现手段上有同有异,韵律和句法位置在两种语言中都可以作为焦点的表现手段,但是,汉语的表现手段更加丰富。第二部分主要论证了匈牙利语焦点与预设的关系。利用了Rooth测试,以及一系列传统的测试,证明匈牙利语焦点的移位触发了“背景——焦点”结构的分裂,背景中包含一个存在的预设。第三部分主要针对长期以来认为匈牙利语焦点具有算子地位的观点,在辖域和约束等一系列测试的基础上,阐述了匈牙利语焦点并没有明确的算子地位。第四部分主要分析了匈牙利语焦点与“cask”(只有)的关系,阐释了“cask”存在的价值,并就“cask”和汉语“只(有)”的语义价值和关联范围进行了对比。第五部分对全文进行了总结。通过本文的考察和分析,揭示和论证了匈牙利语焦点的基本情况以及和汉语焦点的相关异同点,以进一步促进对两种语言焦点问题的研究。
其他文献
提出了1种电网安全稳定运行全过程协调防御方法,设计了全过程协调防御系统的总体框架和系统功能。以河南电网建设的安全可靠运行4级梯度预警预控系统为例,分别阐述了电网检修
统一潮流控制器(UPFC)通过串联变压器在输电线路注入幅值和相角均可控的电压矢量,等效串联接入电容或电感,从而提高电网输送效率。与此相似,输电线路通过接入串补可提升线路的
比较了各种液体混合物黏度的计算模型,针对乙烯基硅油体系筛选出了2种适用于不同黏度范围的混合黏度计算模型,并且建议了一个精度更高、可适用于所有黏度比计算的新模型。结果
<正>华德公司是中华全国供销合作总社济南果品研究院的全资子公司,自1994年成立以来,该公司一直从事果蔬及制品的生产加工和进出口业务,出口产品远销东南亚、欧洲及中东等30
文章设计了一种永磁吸附式爬壁探测机器人。对机器人的主体单元、吸附单元、动力单元、探测单元、移动单元以及工作原理进行了介绍,并详细论述了吸附单元和动力单元的结构设
木材陶瓷是一种以木材或其他木质材料为原料,经树脂浸渍、高温碳化而形成的一种新型多孔炭素材料。因其较高的强度以及电、磁和摩擦等方面的独特处,使它成为兼具结构和功能的
近年来,随着中国综合国力的提高,“汉语热”持续影响着世界各国。中国和周边许多国家联系越来越密切,表现在文化上就是对外汉语教育事业的发展。对外汉语教学的发展,越来越多