人类的工业活动是工业文明的必然结果,是工业文明的产物,在城市发展中占据重要的角色,大规模的生产行为给人类的生活提供了丰富的物质来源,但因工业活动所消耗的资源,产生的污染,破坏的生态环境,成为了不可避免的城市发展的遗留问题。大范围的工业生产地的处理方式,牵扯到的是工业遗产的资源利用及其所在环境生态修复的问题,当工业遗产遇到城市的发展建设,如何做到相辅相成共同促进,成了社会发展过程中的一大挑战。长沙随着城市结构的调整,工业也开始了模式上的调整和产业结构上的转型,从以前高消耗高污染的传统工业模式逐步向低消耗低污染可持续的新型工业模式转变,致使部分老工业区工厂倒闭、拆迁。在城市建设当中,形成了大量的工业废弃地,厂区内环境因长期的工业活动,或因辐射,或因污染转型成为其他功能用地比较困难,工业废弃地范围较大,又或因经济问题,这样的地区大部分都荒废闲置在了城市当中,影响城市形象,降低了人居环境质量。在大力推进生态文明建设,构建资源节约型环境友好型社会的大环境下,工业区所在地的景观更新的建设也需要以新的思路进行考虑。本文从乡土景观理念的角度切入,准确理解乡土景观的内在含义,结合相关景观生态理论,对于本土地区工业遗产的改造成果进行分析,就地域内的生态环境元素(水,土壤,植物等)产生的破坏及废弃空间设计表达手法所达到的更新目标进行深入研究。同时结合坪塘在建的生态复绿,景观修复项目湘江女神公园,从工业遗产地景观生态修复及乡土景观理念的表达两方面,从地域内环境概况,污染情况出发,在设计手法、遵循原则、乡土景观设计理念在设计中的体现,以小见大,从长沙坪塘的具体案例延伸,说明乡土景观的设计理念对于工业遗产的景观更新的生态环境恢复、传承城市记忆的延续有着重要意义。最后针对目前长沙工业遗产现状所存在的问题,给予还未改造的工业遗产,在更新设计中的具体表现手法提供经验,对工业遗产地域性的生态环境改善,景观修复,废弃资源再利用,空间的重组与再造等改造提供原则与策略。