随着经济全球化的加深,国际直接投资和国际贸易作为国际经济活动中最重要的两种形式,交叉融合的趋势开始日渐明显。在中国经济快速发展的同时,中国对外贸易规模不断扩大,外资流入迅速增长。因此,对投资与贸易之间关系的科学把握以及两者政策目标的协调统一被提到了战略高度。考虑到欧盟在我国引进外资和对外贸易中的重要地位,本文选取欧盟为例,通过对欧盟对华直接投资和中欧双边贸易之间的关系进行实证研究,旨在提出合理的改进投资与贸易的政策建议。本文首先针对国内外学者对外商直接投资与对外贸易之间关系的研究文献进行了综述。然后分别阐述了欧盟对华直接投资和中欧贸易的发展概况。通过回顾欧盟对华直接投资的发展历程和总结中欧贸易的阶段性变化,阐明不仅欧盟对华直接投资具有以占领中国市场为投资动机、投资项目规模大、投资履约率高、投资项目技术含量高和投资地区分布相对集中等典型特征,而且中欧双边贸易更具有极大的互补性和发展潜力。在以上定性分析之后,本文选取1984-2007年的数据作为分析区间,引入各年欧盟对华实际直接投资金额、欧盟对华累积实际直接投资存量、我国与欧盟的进出口贸易额和我国各年的国内生产总值作为模型的研究变量,对欧盟对华直接投资的贸易效应进行了实证检验。为了消除物价因素,本文以1984年的价格作为基期价格,分别对相关数据进行了价格调整和对数化处理。在对时间序列进行严格的平稳性检验、协整分析和格兰杰因果关系检验的基础上,用回归的方法就欧盟对华直接投资与中欧双边贸易之间的长期均衡关系进行了实证检验,并在此基础上建立误差修正模型,对两者间的短期关系进行了研究。实证检验的结果表明,从长期来看,欧盟对华直接投资与中欧进出口贸易之间存在着稳定的正相关关系。欧盟对华累积实际直接投资存量每变动一个百分点,会带来对欧盟出口0.591个百分点的同方向变动和进口0.288个百分点的同方向变动。而且,格兰杰因果关系检验表明,欧盟对华直接投资的增加是中欧进出口贸易增长的格兰杰原因,而中欧进出口贸易的增长不是欧盟对华直接投资变化的格兰杰原因。同时,从短期来看,欧盟对华直接投资和中国对欧盟出口、进口的关系由短期偏离向长期均衡调整的速度较快,每年对上一年非均衡偏离的纠正速度分别是58.2%和41.4%。最后,本文在前面定性分析和实证检验的基础上,就今后促进欧盟对华直接投资和中欧贸易的发展,深化中国与欧盟的全面战略合作,从我国如何协调外资和外贸政策、积极引导欧盟对华FDI、加大服务业开放的广度和深度、实施“走出去”战略以及转变利用外资方式等多个方面提出了相应的对策和建议。