留白,源自中国传统绘画,是艺术语言和形象表达的重要构成要素,旨在体现虚实对比的妙境,后来,“留白”的处理方式便被广泛的与艺术设计紧密结合。“留白”是处理二维空白的艺术,而建筑设计则以构建三维空间为主要目的,将留白的理念融入建筑,对其在三维效果中的适用性具有一定的研究意义。目前,关于建筑留白设计的研究多数都在探讨留白存在的价值与意义,而对于如何将二维绘画留白语言转化成三维建筑留白形式的理论与方法研究却尚属空白,所以,本文以此为出发点,探索留白从二维图示到三维立体的转变以及两者之间的同构性是十分有必要的。研究首先通过梳理留白与中国传统绘画的渊源探索出留白构成的图示语言,并进一步分析留白语言与现代建筑设计思想的暗合之处。其次,将留白应用于建筑设计当中,探究留白在现代建筑中的表现方式、特点特征以及意境营造。然后,着重对建筑留白的设计手法进行发掘,从建筑平面、空间和环境等方面总结相应的设计策略,凸显建筑与留白的紧密联系。最后,结合设计实践,在现有研究的基础上总结创新,产生结论,得出具有一定参考价值的设计理论与思路。随着社会的发展,“留白”的设计手法正逐渐呈现出一种全新的状态面貌,为传统与现代的结合提供更多的可能性,留白无论是在中国传统绘画中的二维图示语言表达,还是在现代建筑设计中的三维立体表现,都涌现出多元的联系和规律。全文结合美学、视觉、心理学等多种学科知识对留白加以分析,力求解释留白从二维向三维过渡转化的的研究意义,希望可以深入明确留白理念在建筑设计中的应用价值,丰富留白建筑空间设计的多样性。