论文部分内容阅读
成语在汉语词汇系统中有着举足轻重的地位。花卉类作为植物成语中的一个重要分支,可以一定程度上反映植物本身被赋予的人文意义以及人类的认知规律。本文以《中国成语大辞典》中花卉类成语为研究材料,在吸取相关研究成果的基础上对该类成语从语音、结构、语义等方面作了具体分析,主要阐述它们的构成特征、认知机制以及文化涵义。第一章对花卉类汉语成语的历史来源进行分类,主要分为诗词曲赋、口头俗语、历史典故、佛经典籍、神话寓言。其次对其形成方式进行分析,发现总共有原型提取、拼接选增、调整顺序、改换用字和整体概括5种形成方式,统计发现原型提取该类形成方式的花卉类成语数量最多。第二章对选择的201条花卉类汉语成语从语音、结构、语义三方面作具体的分析。语音主要是分析平仄方面的特点,发现平平平仄、平平仄仄、平仄平平、仄仄平平这几种类型分布比较多,达成了平仄和谐的音乐美。花卉类成语各结构关系分布不均,其中联合结构居多。最后对花卉类汉语成语的“花卉”义项进行语义分析,主要包括描写人物、描写景物以及引申后的特殊含义。花卉类汉语成语的象征义具有极端性,一部分可象征高贵品格或正直君子,一部分用来指代不被认可或低贱之人。第三章运用认知语言学中的隐喻机制对花卉类汉语成语进行分析。可见花卉类汉语成语以花卉本身、行为动作、性质状态、传说典故、颜色等为源域,通过映射得到描写容貌、年龄、品性、地位等目标域。其隐喻过程具有多源域、以相似性为基础等特点,是一种网状分布结构。第四章重点阐释花卉类汉语成语的社会文化内涵。伴随着历史的迁移,花卉类汉语成语所蕴涵的社会文化内涵也不断沉淀,体现了中华民族独特的审美标准和对美的执着追求,同时也彰显出汉民族“天人合一”的自然哲学观。