中国学生群体正负面子观之比较研究

被引量 : 0次 | 上传用户:jerry8006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
礼貌是一种语言现象,普遍存在于世界各种语言中。国外有许多著名的语言学家如Grice(1975),Goffman(1967),Lakoff(1973),Leech(1983)和Brown &Levinson(1978,1983)对此进行了大量的研究。在西方的礼貌理论框架中,较有影响的理论当属Leech的礼貌原则和Brown & Levinson的面子理论。Leech从人际修辞的角度研究礼貌,强调礼貌原则较之合作原则具有更高层次的调节功能。Brown & Levinson在Goffman所提出的面子理论基础之上,将面子定义为每一个社会成员意欲为自己挣得的在公众中的“个人形象”,并提出了面子威胁行为,礼貌策略及损害力计算式等理念。在中国,许多学者也加入了此研究,如顾曰国(1990,1992),何兆熊(1995)和徐盛桓(1992),其中顾曰国的研究最有影响,他首次提出了具有中国特色的礼貌准则。然而综观上述各礼貌理论,西方学者的研究主要是以英语为语言环境,对汉语言环境下的礼貌现象鲜有涉及;中国学者顾曰国虽对汉文化中的礼貌现象进行研究,并提出了认为比Leech的六条礼貌准则更适合汉语言环境下的五大礼貌准则,但他的研究也只是基于对礼貌和中国传统的“礼”的关系归纳总结的基础上,并没有做实证性调查研究,而且他的研究并没有涉及汉语言环境下的正负面子现象。本文试图从语用学的角度和社会语言学的角度研究Brown & Levinson的正负面子观,旨在检测在汉语环境下,是否负面子比正面子重要,并首次使用了统计数据来说明社会变量如性别和教育程度对交际者选择积极或消极礼貌策略的影响,以客观、详实的数据来检测Brown & Levinson的面子理论在汉语言环境下的适用性。本次研究采用了定量分析的方法,采用了问卷调查形式来收集语料,调查对象共180人来自安徽地区初中至大学阶段的学生群体。其中,男女生比例为90∶90;而初中组、高中组和大学组人数比为60∶60∶60。在数据分析过程中,本文作者使用SPSS来检测差异的明显性并探究造成此差异的原因。经过对数据的分析研究,本文发现在汉语言环境下,负面子同样比正面子重要,并且社会变量如性别、教育背景对交际者对于正负面子的取舍也有着重要的影响。研究表明,女性比男性更看重负面子;在受教育程度方面,接受过大学教育的人们认为正面子比负面子重要,而接受过中学教育(包括初中和高中)的人们则认为负面子比正面子重要。本文共分为五章。第一章为导论,介绍论文的研究动因、目的、研究意义以及论文的总体设计。第二章是文献回顾部分。在这一章里,作者对国内外礼貌现象的相关研究进行了回顾与归类,并对言语行为理论、各种礼貌理论作简要的回顾。第三章主要介绍本文的研究方法、数据来源、变量分析等。第四章是对问卷调查结果的分析,旨在检测中国学生群体的正负面子观,并探讨各种社会变量如性别,教育程度对交际者在积极和消极礼貌策略的选择中所起的影响。第五章总结全文,归纳了本文的主要研究成果,并在此基础上提出研究的不足之处以及今后继续探讨的方向。
其他文献
目的了解天津市中学生的健康生活方式现况及其影响因素,为后续健康教育干预提供参考。方法于2017年5月采用分阶段整群随机抽样的方法,选取天津市不同区的3 105名中学生为调查
从改革开放之初的1978年到现在,如果按当前的扶贫标准,我国已经有7.9亿人脱贫,按照联合国的统计,该数字占到了这一期间全世界脱贫人口的70%以上。过去五年间,我国已经有6600万的农
BIM和倾斜摄影的融合及应用是近年来的热点,两种技术的结合在空间范围上实现了宏观到微观的应用覆盖。现结合市政交通工程的特点,分析BIM+倾斜摄影应用中的关键技术,并介绍了
<正>我国著名化学家戴安邦先生曾说过:"化学实验教学是实施全面化学教育的一种最有效的形式。"实验是化学的灵魂,是化学的魅力,是激发学生学习兴趣的主要源泉,更是培养和发展
安徽省从高考自主命题以来,在高考试题中多方面的加入本土文化的元素,使安徽高考语文试卷既符合国家《考试大纲》的基本精神,又遵循了考试命题的基本原则,而且体现了浓郁的安
<正>一、公关广告的特点公关广告,在国外也被称为形象广告,往往耗资巨大,设计上也更是别出心裁,花样翻新。总的来说,公关广告兼具广告与公关的综合优势。
<正>鸡支原体病又称鸡霉形体病、鸡败血支原体病、鸡败血霉形体病、鸡慢性呼吸道病和鸡呼吸支原体病等。是由鸡败血支原体(MG)引起的鼻道、气管、支气管和气囊的慢性进行性疾
红色文化是人民群众在中国共产党领导下,在近百年的奋斗历程中,以马克思主义理论为指导,整合、吸收、优化古今中外优秀文化的基础上生成的革命文化。红色文化是中国共产党价值追
报纸
<正>20世纪的叙事学诞生于法国,新版《罗伯特法语词典》对"叙事学"所下的定义是:"关于叙事作品、叙述、叙述结构以及叙述性的理论。"而七卷本的《大拉鲁斯
<正>中国纪录片制作中,借用了国际纪录片创作理念的各种思潮和理论。按照不同时期纪录片制作者对纪录理念的理解以及所指导的实践不同,本文划分了四个具有代表性的阶段。