湘南传统民居建筑作为中国传统建筑的组成部分,有着独特而鲜明的地域文化特色。湘南传统民居的建筑布局开敞大气,并将中国传统“天人合一”的居住观念贯穿于整个居住环境之中,在遵循自然生态环境、讲究个人居住环境的同时,又强调公共空间环境,不仅做到了人与自然和谐共存,也让人们能够和谐、友好的进行邻里交往,反映了湘南传统人文与环境的有机结合,体现了湘南先民返璞归真的美好愿望。这些都契合了当下樊篱在都市钢筋混凝土丛林中的现代人的居住理想。因此,湘南传统民居建筑的构建理念与建造方法,对现代居住环境的营造仍具有借鉴价值。湘南传统民居建筑的整体布局理念、建筑的空间形式、建筑的选材用料等,都能为湘南现代居住环境的营造方法提供一种扩展思路,对湘南现代居住环境的进一步发展和相关的理论研究产生积极的影响。本文通过对湘南传统民居建筑特征的具体分析,并总结现代居住环境的发展实态及营造原则,围绕现代居住环境与传统居住环境的差异性,寻找出湘南传统民居建筑在现代居住环境中继承和发展的可行性,通过启示性的探索,对湘南传统民居建筑在现代居住环境中的继承与发展进行了深入的研究。全文共分为五个章节。第一章,主要是对本文的研究背景、目的及意义的介绍,进而确定本文研究的范围和研究的方法。第二章,详细介绍了湘南传统民居的建筑特征,从湘南传统民居建筑形成的影响因素入手,分别对湘南传统民居建筑的规划布局、空间组合形式、形式特征、选材用料等内容进行了系统的阐述与分析。第三章,以现代居住环境的实态入手,介绍了现代居住环境的组成要素,分析了影响现代居住环境的主要因素,及现代居住环境应具备的功能特征,揭示了现代居住环境的发展所存在的问题。第四章,对湘南传统民居建筑与现代居住环境的关联性进行了深入的探讨分析,分析了传统居住环境与现代居住环境的差异性,并进一步分析了湘南传统民居建筑在现代居住环境中继承与发展的必要性和可行性。第五章,基于对现代居住环境营造原则的分析,总结并提出了湘南传统民居建筑对现代居住环境一系列的启示性探索思路。