维吾尔谚语检索系统的研究与实现

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:BESTWANGLOVE
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
维吾尔谚语源远流长,形象生动,是维吾尔语言艺术的精品结晶。但是到现在为止还没有一个维吾尔谚语检索系统在市面上问世。当今有很多维吾尔电子词典,虽然这些词典中包含了一部分谚语,但是这些系统主要通过单一关键词进行释义查询、词查询、类别查询等方式提供相关的查询功能。但是用户查询谚语时,往往仅知其义,不知构成言语的词汇,使得用户一般无法查询到所需谚语。本研究构建一个以谚语含义为基础的谚语检索系统-UIRS(Uyghur Idiom RetrievalSystem)来解决上述这一问题。UIRS包括:谚语数据前置处理,查询问句处理,检索处理,以及结果显示等四大模块。使用用户输入简单的口语化查询问句,利用扩展查询与增加关键词权重方法,使得精确地找出谚语。系统提供查询结果的关键词统计与分类,让用户通过层面分类查询(Facet Query)与修订查询(RevisedQuery)功能即可有效找到谚语,另一方面,本系统运用Web2.0概念,让用户提供同义词和谚语释义的建议信息,进而更提升系统查询效果。
其他文献
在“文化转向”的推动下,作为人类文明重要载体的文学翻译作品已经不再被视为隶属于原作的附属品,而是成为了具有独立存在价值的特殊文学文本。文学本身的非功能性更使得文学翻
体育锻炼不仅能够锻炼身体 ,同时也能够促进心理的健康 ,同时运动水平的高低对心理健康的影响也非常大 因此本文体育运动对心理健康的影响进行剖析
目的:肥胖是指体内脂肪堆积过多和(或)分布异常,是在遗传背景下的能量摄入和消耗失衡的结果,肥胖与高血压和糖尿病等代谢性疾病密切关联,成为当今社会非常严峻的公共健康问题
根据我国高校教育培养目标和要求,以及当代世界心理咨询的发展趋势,结合高校大学生的个性特征,提出我国高校应以发展性咨询模式作为大学生心理咨询的主要模式,并探讨发展性咨
翻译是把文本信息从一种语言转换成另一种语言的语言交际活动,而“等值”及其变相是翻译研究中的一个核心概念,其内涵千百年来一直是国内外译学界讨论的焦点。正如英国翻译理论
《中华人民共和国工会法》赋予工会的四项社会职能,都与职工的利益息息相关。它们分别是参与职能,建设职能,维护职能和教育职能。而工会最终目的就是为了维护职工的合法权益
近年来,随着国内钢材剪切行业的发展,上海宝钢国际经济贸易有限公司(简称宝钢国际)在全国22个省市建立了钢材剪切加工中心(简称加工中心)。宝钢国际利用信息技术建立目标统一
科普类文章或内容一般会涉及一个或多个专业领域,同时包含了大量专业的词汇和表达。在翻译的过程中,遇到最棘手的问题是如何选用准确地道的词汇来表达原文含义。如何获得可靠
降低污泥含水率是污泥处理的重点之一,污泥干化是降低污泥含水率最有效的方法之一。介绍了污泥干化过程中恶臭气体的检测方法,恶臭气体的种类和浓度与干化时间和温度的关系以
以枸杞酒糟为原料,采用超微粉碎结合超声波-碱法进行处理,研究枸杞酒糟可溶性膳食纤维(Solubledietaryfiber,SDF)提取的工艺条件,并测定提取的SDF理化性质。以单因素试验结合