在城市环境逐渐被重视、城市建设快速发展的今天,为了推动各行业、各领域的发展进程及协作交流关系,由国家及各地政府协力举办的中国国际园林博览会(简称园博会)便应运而生,如火如荼地在各地区举办开展。在二十多年的发展历史中,中国园博会的举办在促进区域间的合作交流、完善城市区域开发建设等多方面具有重要意义。尤其作为园博会重要组成部分的城市展园,成为发挥城市文化特征、宣传城市形象的助推器。然而,在高频地举办过程中,众多城市展园出现主题文化泛化,展园欠缺新意,地域元素重复,物资浪费等现象,这些都与园博会的初衷相违背。为了从风景园林学的角度对诸多问题提出解决对策,本文从城市展园主题文化入手,以近三届中国园博会城市展园为研究对象,探讨主题文化及景观设计表达的对应关系。结合优秀案例,力求探索出城市展园主题文化表达的有效路径,以期对将来城市展园的景观设计表达过程提供有效参考,以充分发挥城市展园展示地域特色、提升城市形象、推动城市建设、促进园林事业发展的重要职能。首先,本文通过对相关理论和文献进行归纳整理,明晰了中国园博会、城市展园、主题文化、景观表达等概念。详细对中国园博会及城市展园的产生和历史发展做出概述,总结了城市展园具备的特征及其在微观、宏观层面的功能作用。深入理解主题文化与表达在景观范畴的概念,从主题文化的挖掘、提取、转化、风格特征和表达方式的研究中,明确了主题文化在城市展园景观设计中的重要作用,为本文研究打下扎实基础。接着,分析近三届中国园博会城市展园主题文化的现状,借鉴理论研究成果,对展园主题文化按照地域园林风格、造园手法、表达方式的不同,多角度地进行归纳分类。辩证分析调研数据,在肯定其优点的同时,总结出诸如主题文化泛化、景观表达方式单一、缺乏创新等方面的问题及产生的原因。最后,针对调研总结出的问题,从主题文化与景观设计表达的对应关系入手,提出有效建议,探索可行途径。具体包括:从主题文化的选择层面来丰富主题文化的深刻内涵,扩宽主题文化选择的范围及可能性。系统阐述了主题与平面布局、空间组织、构筑物小品、植物配置、材料质地这五大景观设计环节的对应关系,具体分析了主题文化景观设计表达过程中可以采取的创新方式。结合可借鉴的优秀案例,具体分析每一类表达方式所独具的特性和优势,总结出可供参考的城市展园主题文化在景观设计表达中有效的方式方法。