传统民居作为人类生活居住的场所,积淀了各族人民的智慧,在历史长河中具有鲜明的传统特色和千姿百态的地方风格,形成了丰富多彩的中国民居建筑文化。传统民居的建筑设计手法其形式之多样、营造之精美、与自然之融合,是独一无二并且极富创造性、极富人情味的,是一种凝固的民族精神。对当今现代建筑创作产生了很大的参考价值,不少建筑创作作品从传统建筑民居中汲取创作灵感及特质,产生了不少具备传统民居神韵的建筑作品。本文以在云南本土的此类建筑作为研究对象,研究云南传统民居建筑在现代建筑创作过程中被借鉴、应用、和发扬的过程。并且在实地调研和分析云南本土此类建筑作品的基础上,对这一类建筑的创作理念与手法进行了总结与评析,并讨论了传统民居建筑在现代建筑中的再创作中所受到的制约与影响因素。文章首先通过回顾了20世纪以来对本土传统民居特色建筑的挖掘的创作历程,简要介绍了各时期的创作特征及其代表作品。然后对“类民居创作”的概念进行了界定,并将之与其它相关概念相辨析。接下来,文章结合实例对云南本土类民居创作的特点及方法进行了详细的分析与论述,通过研究各个案例的建筑师在进行创作过程中的理念及态度,并结合实地调研,抛砖引玉,引出作者自己的点滴体会,进而概括、分析类民居建筑的创作思路、手法及出现的问题。提出类民居建筑创作的未来发展方向以及应当注意的问题。探讨了怎么样可以让传统民居的精神和文化被合理的继承和发展的策略,提醒我们在创作上如何借鉴民居的传统文化并应用于现代创作中,吸取精华,去除糟粕,使之富有生命力。进而成为真正安全舒适,适应环境及使用方便的空间构筑。最后,笔者对未来的类民居构建作出了一些自己的思考与展望。以期对今后的类民居建筑创作实践有一定的参考价值,并更好的指导本土建筑创作。