隐喻的语体价值研究

来源 :燕山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shiyilang7879
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻是我们日常语言中的一个重要形式。对于研究语言的人们来说,隐喻能力的发展是与人类认知能力以及社会的发展相辅相成的。这也是在当今社会,隐喻不仅是修辞学的中心问题,更成为哲学、神学、心理学、逻辑学、翻译学和语言学等学科所关注话题的原因。当代法国著名文艺理论家和诠释学代表人物保罗·利科指出,隐喻不仅仅是一种提供信息的修辞手段,更是向人类传达真理的有效途径,其隐喻性的实现是隐喻创造者的经验和隐喻接受者的经验的充分相融(利科,2004)。就语体研究而言,隐喻既有利于读者对于原文信息的理解,又促进了作者和读者的沟通,是实现不同语篇语体价值的重要手段。因此,隐喻的语体价值研究具有重要的语言学和语体学意义。 本文采用语料库定量定性相结合的科学方法,从修辞学、语言学和语体学相结合的独特角度,较为客观全面地考察并总结了通感隐喻,修辞隐喻,词汇隐喻和语法隐喻在新闻,散文,商务信函和科技论文(共260篇文章,6个附码语料库,新闻和商务信函各一个,散文和科技论文各两个)中的分布特征、语体价值和应用规律,并对其进行了全面详细地分析和研究,旨在为修辞学、语言学和语体学研究以及文体写作教学提供一些有价值的参考信息,进而为语言教学和科研工作者提供若干新的教学方法和研究视角。 关于隐喻研究,国内外众多学者已从语法和认知等角度发掘出其语言学价值,然而就其语体价值方面,目前的研究仍局限于个例分析或只是基于少量语料的研究,其研究结果很难形成规律性的描述,缺乏足够的说服力。笔者已搜索了Athens,SDOL数据库和中国学术期刊网等网上资源,基于语料库研究隐喻的语体价值迄今为止尚未见报道。因此本文具有以下几方面的创新意义。首先,采用语料库语言学的研究方法来研究隐喻,从而使研究结果更具有科学性、实证性、更可靠、更具说服力。其次,从修辞学、语言学和语体学相结合的角度来研究隐喻,从而使研究思路更具多维性和交叉性;再次,研究范围(涉及的隐喻种类多,语料广)比以往的研究有了很大的扩展,从而使研究结果更具全面性和说服力。
其他文献
美国女剧作家莉莲·海尔曼一向在美国戏剧界占有一席重要之地,这不仅是因为她的两个“第二”——继阿瑟·米勒之后美国第二个重要的易卜生主义剧作家和田纳西·威廉斯之后美国
人称指示是一个重要的语言现象。1960年,布朗和吉尔曼的杰作掀起了人称指示研究的浪潮,之后,又有许多学者作了适当的研究。本文在这些研究的基础上,主要对英汉指示语的社会含义的
随着全球一体化加速,英语正发挥越来越重要的作用,人们对高效英语课堂的要求随之也越来越高。目前,职业教育快速发展,职业学校改革如火如荼。同时,英语教学改革也是马不停蹄