喀麦隆学生汉语语音学习现状与学习策略研究

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:litho
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究被试为喀麦隆孔子学院马鲁阿分院的汉语学习者,他们来自喀麦隆全国各地;首先用《语音成绩测试表》对其语音能力进行测试,得到106份有效语料,分析该语料了解其汉语发音情况,总结出主要的偏误现象并分析原因;还采用问卷对被试的语音学习策略进行调查,得到89份有效问卷,并运用SPSS软件分析其语音学习策略在语音成绩高分组与低分组、性别、年龄、生源地、学历、师范类与非师范类、学习时长、目的语环境与非目的语环境等方面存在的差异;最后,得出以下结论:首先,在发音方面,喀麦隆汉语学习者已掌握的法语或英语对其汉语学习产生负迁移;其语音偏误主要表现为三个方面:第一,声母发音方面,将送气音发成不送气音;第二,韵母发音方面,将单韵母u[y]读成[u]、发卷舌韵er[(?)]时不卷舌,将复元音韵母[uei]、[iou]、[ou]分别发音成[ui]、[iu]、[u],将前鼻音读成后鼻音,将[uen]读成[un];第三,声调发音方面,将第一声与第二声相混淆,将第三、四声发成第一声,第二声的发音偏误最为严重。其次,在汉语语音学习策略方面,不存在显著的的性别、年龄、语音成绩以及就读类别(是否师范类)的差异,但在情感策略上存在显著的生源地、学历以及学习时长差异,主要表现为三点:第一,来自英语区的学习者比法语区的更多地使用情感策略,且前者的个体差异大于后者;第二,本科生比研究生更多地使用情感策略且个体差异更大;第三,学习时长为2年的学习者比时长为4年的学习者更多地使用情感策略。在研究结论的基础上对喀麦隆汉语语音教学提出三点建议:一是采用多种方式提高教师语音教学能力;二是针对喀麦隆学习者的特点编写适用的语音教材:三是对喀麦隆学习者进行适当的语音学习策略训练。
其他文献
针对沿空留巷顶板卸压效果难以保障、围岩控制效果差等问题,以龙滩矿沿空留巷为工程背景,通过对沿空留巷顶板变形规律进行全过程监测,揭示了沿空留巷采动影响期间的顶板突变
科学发展观是以胡锦涛同志为总书记的党中央运用马克思主义的世界观和方法论深刻剖析当代世界与中国的发展态势,全面总结我国改革开放和现代化建设经验而提出的重要战略思想,进
通过对生物柴油与0#柴油混合燃料B20(生物柴油体积含量为20%)的密度测试来进行生物柴油混合燃料预混合均一性实验研究。通过多种方法混合且在标定温度下进行试验,结果表明,生物
中国妇女解放在新中国成立的65年中走过了辉煌历程。回顾过去几千年的封建社会和半封建社会中妇女的被压迫历史,经过近代一批先进女性的引领,再看现代妇女在政治、经济、社会等
在全球船舶硫排放要求日益严格的背景下,对于低硫燃油的需求越来越大,目前市场上除MGO外,还出现了一种硫含量低于0.1%的超低硫重油。为便于相关人员更好地了解和使用该低硫燃
利用多时相遥感图像判释厦门同安湾入海河流分布、海岸类型及浅海滩槽地貌,并根据海水表层流场特征和浑水带(悬浮泥沙)分布扩散特征及不同时期的海图,对同安湾泥沙供应现状和
<正>过去,我们关注平安城市,以城市道路、重点区域监控建设为主;现在,以农村和社区为建设重点的雪亮工程开展得如火如荼;未来,视频网将纵向贯通省、市、区县、乡镇、村和网格