初级对外汉语教材中的虚词编排对比研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fuqiang1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代汉语中,虚词是汉语用来表达语法意义的重要手段,可以细分为介词、连词和助词,它们是汉语中不可或缺的重要词类。虚词的种类和数量虽然不多,但是它们的含义丰富、用法复杂,是外国学习者学习汉语时的重难点之一。外国留学生学习虚词时常出现很多偏误,其原因之一是教材中虚词编排不甚合理。然而教材中虚词的不合理编排既会影响教师的教学,同时又会对学生的学习产生影响,因此本文试图通过对大纲《语法大纲》(甲乙级)和《新实用汉语课本》、《当代中文》这两套在大陆地区运用比较广泛的初级汉语教材,分别从虚词的选取、虚词的编排顺序和虚词的释义这几个不同的角度进行比较分析。通过比较发现,这两套教材均不同程度地存在问题:第一,虚词选取数量和类别有限;第二,虚词及其语法点的编排顺序不够科学;第三,虚词的释义不够准确细致。本文针对以上问题对两套初级对外汉语教材中虚词的选取、编排顺序和释义情况进行了分析和评估,并结合教材编排中应遵循的针对性原则、科学性原则、实用性原则和适度适量原则对教材中虚词的编排提出了一些建议。在虚词的选取方面,扩大虚词选取范围、数量及类别;在虚词及其语法点编排方面,根据难易程度和使用频率高低等实用性原则来编排虚词的顺序;在虚词的释义方面,根据科学准确、汉语示例来编排虚词注释。这对于初级对外汉语教材的科学性和系统性,对于教学开展的有效性,以及学习者汉语应用能力和实践能力的提高都有一定意义和价值。
其他文献
当前,我国已经成为世界第一能源生产和消费国,其中,煤炭扮演着“排头兵”的作用。长期以来粗放的能源消费模式,支撑了三十多年的中国经济的高速发展,创造了“中国增长”的奇
基于射频识别技术原理及射线跟踪理论,导出了实际环境中射频识别系统完整传播链路模型.提出基于目标区域识别率的系统性能评估方法,并讨论了其主要影响因素.结合电磁波传播理
王力先生主編的《古代漢語》,是全國高等學校文科的統一教材,是普通高等教育“十二五”國家級規劃教材,讀者很多,聲譽很高,影響很大。它把文選、常用詞、古漢語通論三部分結
语言之间相互影响,每一种语言都不是孤立存在的,总是与别的语言发生不同程度以及不同形式的接触。“双语”现象越来越突出。半个世纪以来中国所建设的工业区内出现了如普通话
“腐败”这一概念是指国家公职人员勾结他人,违反法律和道德行为规范,并滥用公共权力和资源,为个人及其小圈子谋取私利或为某一行业谋取特殊利益而损害公共利益和其他公民个
随着现代社会的信息化和科学技术的不断发展,多媒体计算机已进入我国的教育领域,并逐渐成为有效的教学媒体。计算机辅助教学(CAI)对教学手段、教学方法、教材观念与形式、课堂教
委托代理问题一直都是公司治理研究的热点问题,理论研究者和实际工作者一直在努力探索有效的高管激励方式,以缓解委托代理问题,以期实现企业绩效的最大化。员工股权激励计划
"风骚"一词萌芽于汉代,发展至今,其词义、词性、语体风格都发生了很大变化,表现了词义由实到虚、词性转类的规律,在一定意义上反映了古人的理性觉醒,折射了从汉至明清的文学
<正>阅读理解题中的七选五题型是有法可循的,这类文章一般有300个词左右,其中有5处空白。空白处的位置可能在段首、段中或段末。一般情况下文中不会有特别明显的词汇、句子等
阐述语篇的概念及其与连贯的关系。文章以语篇衔接与连贯理论为依据,分析2015~2017年高考英语全国卷七选五试题,发现语篇衔接和连贯方式集中在照应、连接方式、复现、结构衔接