象征视阈下帕斯捷尔纳克小说《日瓦戈医生》的艺术世界

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiebf1985
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“回归文学”作为二十世纪苏联文学的一个独特的现象,近年来一直是国内外关注的热点。上个世纪五十年代后,一大批曾受到不公正待遇的作家和诗人相继得到平反昭雪或恢复名誉,他们的一些作品也陆续回到了广大读者手中。帕斯捷尔纳克就是其中的一位。鲍·列·帕斯捷尔纳克(1890--1960)是20世纪苏联文坛才华横溢的诗人和作家,1958年获得了诺贝尔文学奖。1948到1956年的十年间,帕斯捷尔纳克完成了他一生中最重要的长篇小说《日瓦戈医生》的创作。该小说被《新世界》杂志拒绝发表后,于1957年在意大利出版。1958年瑞典皇家科学院鉴于小说“在现代抒情诗和伟大俄罗斯叙事文学传统领域取得的重大成就”授予帕斯捷尔纳克诺贝尔文学奖。小说《日瓦戈医生》通过对日瓦戈医生和拉拉人物等形象以及人物间关系的描写,探讨了哲学、宗教等问题。可以说,《日瓦戈医生》的艺术世界包含了许许多多的方面,但是象征的艺术手法在小说的艺术世界中起着重要的作用,本论文拟从象征的角度揭示小说《日瓦戈医生》的艺术世界。1、小说中的主要人物日瓦戈医生、拉拉、安季波夫的形象及其象征意义。小说的主人公日瓦戈的名字本身就源于俄语中的“生命”一词,他的形象具有生命的象征意义。女主人公拉拉在小说中受尽了苦难,象征着整个俄罗斯及抹大拉的玛利亚。而安季波夫则是国家的护卫者,象征俄国的革命。帕斯捷尔纳克在《日瓦戈医生》中对人物形象及人物间关系的描写上运用了隐喻与象征的手法。2、小说中宗教意义下的象征。主人公日瓦戈善良又懦弱,象征着有强烈社会责任感和使命感的宣教者。他是人民的导师,自己又承受着痛苦,游离于现实斗争之外,在上帝之道中寻求着“永恒的真理”,探寻着人的价值。在小说最后,日瓦戈的诗中更是大量地运用象征手法描写宗教中的人物,给小说增添了神秘主义的色彩。3、小说中一些特定概念的象征含义。关于生与死的象征:在小说《日瓦戈医生》中,生代表着崇高精神的开始,而死亡则被看成是一种永恒生命的开始,获得的是一种宗教意义上的精神永生,象征精神的复活,自然生命及人性力量的复活。火象征着永恒与温暖,是作者所崇尚的自我牺牲的体现。黑白两种颜色的强烈对比是生活中很多矛盾对立的象征。人群象征集体,区别于单独的个人,在小说中经常伴随着死亡一起出现。本论文主要揭示小说《日瓦戈医生》中潜在的象征意蕴,揭示象征的符号含义,有助于我们更深刻地理解作品本身,从而进一步理解小说的主题思想。
其他文献
目前我国正处于信息化飞速发展的时代,网络对我们来说已经不单纯的是一种媒介技术,而成为另一种生活方式。新媒体的出现也让我们的生活变得移动化和数字化。本文对新媒体背景
译者是翻译活动中最具能动性的因素,其与译作在目的语市场的适应与生存有着密切联系。然而以往的翻译研究大多采用规范式研究,大多把重点集中在翻译性质,标准和技巧方面,而忽视了
翻译研究与语言学研究密不可分,因此则有必要将语言学研究的成果引入翻译研究领域。语篇语言学,作为语言学的一个分支领域,将篇章视为整体进行研究,而翻译也是在语篇间进行的,从而
分析了护士针刺伤的主要危害,指出了易发生针刺伤的工作环节和科室,提出了针刺伤的处理及预防对策。 The main hazards of nurses’ acupuncture injuries were analyzed. T
文学翻译实质上是文化语境从源语文本到目的语文本的转换,这一点是本文立论的基础。这是因为,文学翻译不单是语言形式的转换,还要求译者充分考虑目的语的文化语境,并把它在目的语
本研究通过对比语音实验设计,系统探究了中国英语专业大学生的英语和汉语元音的感知和产出情况,以及受试的元音发音习得能力与其英语水平之间的相关性。本研究的研究问题如下: 
托妮·莫里森(Toni Morrison,1931—),当代杰出的美国黑人女性作家,她的作品主要有《所罗门之歌》、《深蓝色的眼睛》、《爱》、《宠儿》等。这些作品巩固了莫里森在美国文学史
本文通过对荣华二采区10
常怀公心、用权为民,这是牛玉儒为官从政27年的不懈追求。他位崇不忘百姓本,功高不移公仆心,始终保持着共产党人的蓬勃朝气、昂扬锐气和浩然正气,用一心为民的磊落襟怀躬身践
一、中国文化与社会发展《论语、子路篇》指出:孔子前往卫国,冉有替他驾车。孔子说:“卫国人口真多啊!”冉有问:“人口多了,进一步要做什么?”孔子说:“使百姓富有。”冉有问