城市是人类栖居的主要场所，其实体的形态和虚体的品质深刻地影响着我们的生活。城市不只是经济的机器，更是人类与自然和谐的结晶，一个复杂的系统工程和一个人类文化的容器。　　 城市化的进程伴随着产业的更替。21世纪，随着全球化的发展，大部分城市由工业社会过渡到信息社会，传统老工业区逐渐退出历史舞台，大量企业搬迁后带来的工业用地更新正在改变着城市的空间结构和功能结构，工业遗产成为城市化进程中的新兴课题。西方国家已经进行了大量的理论研究和城市实践，国内正处于新型工业化和快速城市化的发展阶段，重庆这座与工业发展息息相关的城市也正面临“退二进三”的城市转型，工业遗产保护与利用研究迫在眉睫。　　 保护工业遗产目的在于保护城市的文脉，重点在于融入城市的再利用，在新时代的城市生活中展现其新的生命力。本文在全球化浪潮影响下的国内大多城市转型的宏观背景下，理清重庆工业化发展的基本脉络，通过对重庆工业遗产现状进行初步调查研究，分析出重庆市工业遗产的特殊性和其遗产价值，针对当前城市规划建设中工业遗产保护和利用中的问题和矛盾，借鉴国内外在此领域积累的成功经验，结合重庆实际情况，探索城市与工业遗产和谐共融的发展策略、措施方法和行之有效的政府运作模式。　　 论文主要包括四大部分内容：　　 第一部分(包括第2、3章)。全面分析了国内外关于工业遗产保护与利用的理论成果和实践经验，找出差距与异同，通过对重庆工业遗产的详尽调研和特征分析，提出该领域理论与实践的诸多现实问题；　　 第二部分(包括第4章)。针对目前城市建设，提出对于重庆工业遗产保护与再利用的体系化策略，即定性定量地评价工业遗产的价值，根据不同等级的遗产制定层次性的保护与利用梯度，采取城市“一盘棋”的整体思路，因地制宜地采用多样化的利用模式，达到文化传承与经济发展的共赢；　　 第三部分(包括第5章)。结合重庆实际，阐述了利用遗产转型的契机，结合工业区更新，完善城市功能、空间、环境、文化建设和旅游发展的思路，探索工业遗产保护利用与城市巨系统共融的具体措施；　　 第四部分(包括第6章)。在总结实践经验的基础上，提出了工业遗产保护与利用的制度支撑，包括管理制度、法规制度和资金保障制度。