休闲农业观光园的发展是一种有着中国特色的观光农业的集中体现，也是人们体验观光农业的一个主要载体。对比传统农业，休闲观光农业有着很多优势，本文探讨了休闲观光农业对比传统农业的优势特点，及其载体农业观光园的类型。在农业观光园健康发展的同时，当前其在景观设计方面还存在很大的提升空间。中国园林艺术表现出诗情画意的内涵，又具有师法自然的艺术特征。中国传统园林艺术的法则或指导思想，对农业观光园的景观设计有深远影响和指导作用。本文以“相地合宜，因地制宜”、“文景相依，诗情画意”、“虽由人作，宛自天开”、“巧于因借，欲扬先抑”、“起结开合，步移景异”为代表，分析了中国传统园林艺术原理在农业观光园规划设计中的应用，设计原理指导设计方法，依托中国传统园林艺术原理，既能对其园林景观起到提升作用，也能补充和优化其农业生产的功能，增加其趣味性，在此前提下进一步使农业观光园返璞归真，使人们能在其中真正融入自然，放松身心，最终营造文化氛围浓郁的园林环境，从而为农业观光旅游经济开拓更为广阔的发展空间。本文结合河南省林州市四季青现代农业科技示范园景观规划的实践，对上述艺术原理的运用进行验证和反馈，以求理论的实践性。