《围城》中隐喻的语篇衔接与连贯作用研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:appleandtzf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻在传统意义上被看作一种修辞方式,隐喻的研究也局限于词汇和句法层面。随着1980年莱考夫和约翰的《我们赖以生存的隐喻》出现,隐喻的研究进入认知时代。此时,隐喻不仅仅被定义为一种语言现象,而是一种认知工具。莱考夫和约翰提出了概念隐喻理论,认为人类思维和概念形成系统很大程度上是隐喻性的。隐喻在人类概念形成过程中起着重要作用,因此可以推断隐喻在篇章的组织过程中也起着重要作用。事实上,国内外诸多学者已在语篇层面研究隐喻,比如Goalty(1997,2000),Cameron(2000,2003),廖美珍(1999)及冯晓虎(2001)。尽管人们越来越多地关注隐喻在语篇层面的研究,但是少有探讨某一具体语篇中隐喻的篇章组织功能,特别是文学语篇。文学语篇是人类组织和表达自身经历的重要途径,隐喻应在文学语篇组织中起重要作用。钱钟书的《围城》以丰富多彩的隐喻著称,可为本研究提供充足的语料,因此作者拟尝试性地研究这部文学作品中隐喻的衔接和连贯功能。本研究以概念隐喻理论为基础并结合语篇分析的成果来探讨《围城》中隐喻的语篇组织功能,即通过具体分析隐喻语料探寻隐喻以何种方式促成衔接及连贯。本研究在语言和概念两个层次展开,语言层次指语篇表层的隐喻性表达,概念层次指深层次的隐喻性概念。同时本研究不仅涉及一个隐喻的衔接与连贯还涉及多个隐喻间的衔接与连贯。通过分析发现,隐喻中的词汇衔接是语篇衔接的一个重要手段;另外,隐喻的映射方式也极大促进了语篇衔接,这是隐喻对语篇衔接特有的贡献。连贯涉及的是深层次的隐喻概念,不仅与语篇本身有关,还与读者的个人经历和百科知识有关。通过分析发现,本体(目标域)与喻体(源域)之间的共同蕴涵或多个喻体之间在概念层次上的紧密关系可以构建连贯。同时,多个喻体从不同方面描述一个概念也可以促成连贯。此外,概念隐喻自身的系统性也可以从根本上构建连贯。这些由隐喻提供的衔接与连贯方式可以有力地证明隐喻在篇章组织中起着十分重要的作用。对隐喻的语篇组织功能的探讨一方面为概念隐喻理论提供了丰富的跨语言事实,另一方面也丰富了语篇分析的途径和方法。
其他文献
在新经济时代的特殊背景下,创新成为未来管理的主旋律,而企业人力资源管理的创新成为管理创新的主题。文章对新经济时代的企业所需人才的类型和素质进行论述,提出了在新经济时代
目的研究戊酸雌二醇联合甲硝唑阴道泡腾片治疗绝经期萎缩性阴道炎患者的临床效果。方法本次研究中的观察对象均选自2018年1月至2019年1月期间于本院接受治疗的绝经期萎缩性阴
作为英国二十世纪现代小说的先驱以及布卢姆斯伯里集团的重要一员,弗吉尼亚?伍尔夫深受绘画艺术的影响。后印象派绘画因素在伍尔夫的代表作《到灯塔去》中得到了充分地体现。
[摘 要] 随着课改的深入,数学更注重抽象思维能力的培养,更贴近解决生活中的实际问题. 平移模型,“K”形模型,将军饮马模型等是初中数学解题教学的常见模型,这类数学问题对能力要求较高,需要教师引导学生将所学内容整理归纳出类型和方法,并经过加工提炼和保存.  [关键词] 数学模型;平移模型;K形模型;将军饮马模型  平移模型、“K”形模型、将军饮马模型是中考的热点,这类问题既充满生活的趣味性,又是对
随着县支行会计核算业务上收到中心支行,县支行会计核算业务被取消,基层央行会计核算体制、业务处理流程、内控管理制度发生了根本性的变化。本文针对这一问题,从县支行会计
目的 探讨心理护理在呼吸机治疗患者脱机过程中的作用。方法 选取2017年10月至2018年10月医院接收并经呼吸机治疗的患者60例为研究对象,将其随机分为两组。对照组30例采取常
鸡的羽色性状是鸡育种中一项重要的指标,不同的品种拥有不同的羽色特征,芦花(也叫横斑)表型就是其中之一。导致鸡的芦花表型包括性连锁的芦花表型和常染色体芦花表型。性连锁的芦
<正>重视党性修养,强调从思想上入党,是马列主义政党能够保持先进性和战斗力的根本原因之一,也是每个共产党员需要终身努力才能解决的大问题。在当前形势下,增强党性、解决思