当下国内控制性详细规划(以下简称"控规")和城市设计是两个相对独立但却联系紧密相互影响的两项工作,控规从行政和法建的角度不断完善建筑的高度、密度、容积率等技术数据,城市设计在对城市体型和空间环境等更细致层面的问题进行积极探索。随着北京将打造"世界城市"口号的提出,新一轮的城市建设大潮又开始启动,CBD核心区、通州新城、大兴新城、奥体文化商务区等大型规划项目正在逐步展开,北京市规划委在已有工作基础上,研究提出了《关于编制北京市城市设计导则的指导意见》,指导意见首次明确了城市设计的法定地位——控规的重要组成部分,希望能够通过城市设计来完善控规关于城市品质控制不足等问题。本文从研究控规和城市设计的个性、特性和相互关系入手,提出了现阶段将城市设计纳入到控规制定和调整过程中的创新实施策略,并以奥体文化商务区(以下简称"奥体南区")的城市设计为例,研究了两者的互补方法和完善手段,希望能够以此对当前的北京市城市规划进程起到实践性的作用。