关于“规律”和“规律性”英译法的探讨

来源 :2009年黄山花岗岩地质地貌研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:safemon
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鉴于中国各个科学领域正在全面走向世界,又由于要使用英语向世界各国的同仁介绍或报道中国地质科学家的重大研究成果,因此,英语与地质这两门专业结合在一起了。本文对与花岗岩景观有关的“规律”和“规律性”词汇的英译法进行了探讨。
其他文献
目的:探讨硫磺熏蒸对山药中有效成分尿囊素的影响。 方法:以尿囊素为指标,选择硫磺用量、熏蒸时间、熏蒸次数3个因素,用L9(34)正交表,考察不同熏蒸工艺尿囊素含量并与未熏蒸山
本文从中药现代化需求、毛细管色谱技术的特点等方面综述了中药质量控制技术的发展;探讨了毛细管色谱技术在中药质量控制中对于提高中药药效和安全性、推动产业发展和推进中药
俄学者论现代军队卫生学的方法学问题作者指出,研究参与现代战斗行动的军队卫生防疫保障的必要性是现代军队卫生学的迫切问题。现在,俄军卫生防疫机关的工作方法不适应现代要求
采用超临界CO2流体萃取技术对施肥和不施肥两个处理的宽叶羌活进行萃取,并采用毛细管气相色谱法分别测定萃取物的化学成分。结果表明:施肥与不施肥处理中宽叶羌活的主要化学
随着科学技术的不断发展,中药质量评价方法也在发生着飞跃。 中药质量评价方法已经从原来的经验鉴别、理化成分评价转向对药材的整体性、系统性的论述。采用中药物质群指纹
每一个人具有性别、年龄、地域、婚姻、经济、文化、嗜好、修养等多元性,其中每一个因素对其身心健康都可能产生影响;每一位患者,疾病的发生与存在是呈复杂多样性的,即可以是只发
会议
中医药走向世界的根本出路在于中医药的现代化与标准化。加强中药饮片质量标准研究与中药饮片质量管理,对于中药饮片质量与疗效保证,促进贵州中药饮片现代化与标准化,对于中医药
会议
目的:制备川芎嗪口服固体脂质纳米粒,并对其载药量和包封率进行考察。 方法:采用薄膜超声分散法制备,并以包封率为指标采用正交设计法优化川芎嗪口服固体脂质纳米粒的制备工艺
目的:掌握芫花药材经不同工艺炮制前后芫花酯甲含量的变化,为进一步规范芫花的炮制工艺和阐明芫花的炮制机理提供依据。方法:采用RP-HPLC法测定芫花生品及水煮、水炒、醋炒、醋
目的:建立芫花药材中芫花素与芫花酯甲含量的测定方法,完善芫花药材的质量评价体系。 方法:采用高效液相色谱切换波长法同时测定芫花素与芫花酯甲的含量。色谱条件为Diamonsi
会议