基于对外汉语教材语料库的HSK甲级字使用统计

来源 :首届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chzhao2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文分析了现有教材中存在的用字问题。为了便于比较,分别选取了对外汉语教材语料库中的NNU-ARUC-B两套初级汉语教材前35课的课文进行《等级大纲》甲级字(以下称HSK甲级字)的用字统计,概述了HSK甲级字在对外汉语初级教材中的使用情况。 综上所述,现有对外汉语教材的用字存在着注释用字比被释字难或超纲、课文用字难或超纲的现象,即使是甲级字的使用也存在较大的差异,当然原因是多方面的。因此,建议编写教材时要有意控制字的难度,应设计开发一个包含及时反馈用字情况、显示字的等级的辅助教材编写软件,并编写、设计有针对性的包含不同等级汉字的专门教材。
其他文献
△西藏党政军领导和千余名藏汉群众聚集在拉萨革命烈士陵固,为孔繁森同志举行简朴而隆重的骨灰安放仪式。 △孔繁森同志牺牲后,西藏阿里地区各族各界群众举行追悼会,深切悼念
职业教育注重培养高素质技能型人才,因此必须从入学时就引导中职生从职业的角度加深对自身对行业、对社会的了解,树立实事求是的择业观,养成良好的职业道德行为,提高就业创业
高职院校中学生的年龄大体相当,而对于部分学生来说教师的说教式教导很容引起学生的反感,实践证明在高职院校中进行学生党支部朋辈帮扶活动相较于教师的指导在一程度上更有效
中国共产党党员、著名生物化学家、中国科学院院士、中国科学院生物学部前主任、中国科学院上海生物化学研究所研究员、前副所长、中国科学院上海分院前院长、中国科协前副主
为了要弄清“以”和“用”的异同,笔者将结合偏误,对外国学生“以”与“用”的相关用法进行调查分析。通过分析表明,“以”后还有相当一部分非自主性动词,如“增长、进行、脉冲”
不等式作为数学的基本内容,同时最值问题又是不等式问题中一大热门考点,它可以与函数,图像,解析几何等知识紧密结合在一起,将问题变得复杂化,成为大多数初学者的一大难点.本
本文以“对”的不同义项为研究对象,考察它们在中介语中的难度等级,以及不同义项的偏误规律和成因。通过分析可以发现,“对”不同义项的使用频率不同,偏误规律也不同。因此,在教学
本文针对长安大学计算机专业留学生这一群体展开研究工作.通过三年多的“Java面向对象程序设计”和“Java课程设计”的教学实践,总结出留学生的总体现状和特点,给出了相应课
教育教学工作承担着我国人才培养的重要任务,其教育、管理工作也需要与时俱进,积极借鉴互联网完成教育和管理上的创新突破.然而互联网背景下教育教学领域的应对却显得相对迟
一段特殊经历的启发 我由于有一段特殊的经历,从1962年当教师的那一天起,就很自然地关怀和爱护学生,对学生从来没有嫌弃过,哪怕是差生和调皮生。这段经历是这样的: 1937年我