论文部分内容阅读
本文分析的是中国内地1980-1992年间,中国批评家和圣经研究者在文学和批评领域对圣经的接受与评论。朱维之、朱韵彬、牛庸懋、都本海、刘连祥、齐揆一、梁工等学者对圣经中的诗歌和小说进行了深入研究,指出了圣经文学的博大精深及其对世界文学的广泛影响。中国学者对圣经本身的研究,及其对圣经与文学创作、文学批评及新知识传播的关系等问题的探讨,依然有待于不断深入。
This article analyzes the acceptance and comment on the Bible in the field of literature and criticism by Chinese critics and Bible researchers from 1980 to 1992 in Mainland China. Scholars such as Zhu Weizhi, Zhu Yunbin, Niu Yongmao, Du Benghai, Liu Lianxiang, Qi Yanyi and Liang Gong conducted in-depth studies on the biblical poems and novels, and pointed out the extensive and profound influence of biblical literature and its extensive influence on world literature. Chinese scholars’ study of the Bible itself and its discussion of the relationship between Scripture and literary creation, literary criticism and the spread of new knowledge are yet to be further explored.