【摘 要】
：
"猫"惯用句在汉日动物惯用句(在汉语中被称为惯用语)中都占有相当大的比例,而其中大部分惯用句意都是在隐喻的基础上形成。因此,本文以汉日语中"猫"的隐喻性惯用句为考察对象
论文部分内容阅读
"猫"惯用句在汉日动物惯用句(在汉语中被称为惯用语)中都占有相当大的比例,而其中大部分惯用句意都是在隐喻的基础上形成。因此,本文以汉日语中"猫"的隐喻性惯用句为考察对象,从各类辞典中收集相关惯用句进行整理统计分析,并以喻体作为分类基准,分为四大类。然后,以认知语言学中的隐喻认知理论为理论基础,列举典型句例对各类惯用句的惯用意义生成机制进行说明,以此证明汉日语中"猫"惯用句的原意和惯用意之间可以建立隐喻映射关系。最后,在对汉日语中的"猫"惯用句进行对比分析的基础上,总结归纳汉其异同点。
其他文献
余秀华及其诗歌在2015年年初的诗坛乃至社会范围内掀起了一阵不小的风波,评论声音众多,却在很大程度上是针对余秀华"脑瘫"患者的身份,而部分诗人、学者对余诗所做的批评各执
随着经济发展、城市化步伐加快,韩国农村地区教育面临巨大挑战。为解决农村地区教育问题,韩国实施了小规模学校合并政策。这一政策虽取得一定的积极效果,却并未从根本上阻止
小学美术是落实美育的基础课程,承担着培育学生审美能力、想象力以及创造力的重任,为小学生的发展打下坚实的基础。色彩教学是小学美术教学的一项重要内容,也是培养学生创造
绘本创作在我国的发展时间相对较短,因此还没有形成一套较为健全和完善的教学策略。从当前的实际应用情况看,绘本创作在提升教学有效性方面表现出明显的优势,尤其是对于小学
小学阶段是学生接触美术知识的入门阶段,是他们提升美术技能、形成美术素养的黄金时期。素描是造型艺术的基础,加强素描专项教学,对于提升学生的美术水平意义重大。该文立足
随着新技术的飞速发展以及图书馆社会功能的演变,图书馆服务系统也在不断适应来自数字馆藏和读者需求等多方面的挑战,智慧高效的新一代图书馆服务平台已成为支撑图书馆生存与